| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو. موسيتي (كينيا) |
| Relator: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Relatora: Sra. Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya) | UN | المقررة: السيدة جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) |
| Los grupos regionales designaron a los siguientes Amigos de los Copresidentes: Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya), de los Estados de África; Abdul Hameed (Pakistán), de los Estados de Asia; Walter Schuldt (Ecuador), de los Estados de América Latina y el Caribe; y Kent Blom (Suecia) de los Estados de Europa Occidental y otros Estados. | UN | وعينت المجموعات الإقليمية أصدقاء الرئيسين المناوبين التالية أسماؤهم: جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) عن الدول الأفريقية؛ وعبد الحميد (باكستان) عن الدول الآسيوية؛ ووالتر شولدت (إكوادور) عن دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وكينت بلوم (السويد) عن دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Los Amigos de los Copresidentes nombrados por los grupos regionales en la primera reunión continuaron en sus cargos: Jacqueline Kemunto Moseti (Kenya), por los Estados de África; Abdul Hameed (Pakistán), por los Estados de Asia; Walter Schuldt (Ecuador), por los Estados de América Latina y el Caribe; y Kent Blom (Suecia), por los Estados de Europa Occidental y otros Estados. | UN | وقد واصل أصدقاء الرئيسين، الذين رشّحتهم الأفرقة الإقليمية في الاجتماع العام، العمل بهذه الصفة وهم: جاكلين كيمونتو موسيتي (كينيا) عن الدول الأفريقية؛ وعبد الحميد (باكستان) عن الدول الآسيوية؛ وولتر شولدت (إكوادور) عن دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ورنت بلوم (السويد) عن دول غرب أوروبا ودول أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 