| Gracias por quedar conmigo aquí. ¿Lista para irnos? | Open Subtitles | شكرًا على اللقاء بي هُنا. هل أنتِ جاهزة للذهاب ؟ |
| Hey cariño. Lista para irnos? | Open Subtitles | مرحباً حبيبة قلبي , جاهزة للذهاب ؟ |
| - ¿Lista para irnos? - Sí. | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للذهاب ؟ |
| ¿Estás lista para ir a la iglesia? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للذهاب إلى الكنيسة؟ |
| ¿Estás lista para ir a casa, corazoncito? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للذهاب للمنزل بعد, يا حبيبتي؟ |
| Y si no corres riesgos entonces será como si estuvieras muerta Mierda Hola pasa umm ¿No estás lista para salir? | Open Subtitles | سوف ستكوني كالميتة لست جاهزة للذهاب |
| Sí, lo escuché todo y estoy lista para irme. | Open Subtitles | نعم , سمعتُ كلّ شيء وأنا جاهزة للذهاب |
| Katie. ¿Lista para irte? Vámonos de aquí. | Open Subtitles | كايتي هل أنتِ جاهزة للذهاب لنرحل من هنا |
| Estoy preparada para ir, mami. Por Dios, lo tiene puesto al revés. | Open Subtitles | إلى زي القطة كيتي أنا جاهزة للذهاب يا أمي يا إلهي إنها ترجع للوراء |
| Puedes decirles que estoy Lista para irnos. | Open Subtitles | بوسعكِ إخبارهم أنني جاهزة للذهاب. مع "كارولاين" و"جون". |
| Hola cariño, Lista para irnos? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للذهاب |
| ¿Lista para irnos a casa? | Open Subtitles | أنت جاهزة للذهاب إلى المنزل؟ |
| - ¿Estás Lista para irnos? | Open Subtitles | -هل أنت جاهزة للذهاب ؟ |
| De acuerdo. Estoy Lista para irnos. | Open Subtitles | حسناً , أنا جاهزة للذهاب . |
| Yo estoy Lista para irnos. Vamos. | Open Subtitles | -أنا جاهزة للذهاب |
| Cody, ¿estás lista para ir de compras con mami? | Open Subtitles | كودي،أنت جاهزة للذهاب مع ماما للتسوق ؟ |
| ¿Estás lista para ir al lago? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للذهاب للبحيرة؟ |
| ¿Lista para ir a la película? | Open Subtitles | إذاً أنتِ جاهزة للذهاب إلى السينما؟ |
| ¿Estás lista para ir a ver al perro? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للذهاب ورؤية البط ؟ |
| Toc Toc. ¿Estás lista para salir? | Open Subtitles | طق طق،هل أنتِ جاهزة للذهاب |
| Estoy lista para salir | Open Subtitles | أنا جاهزة للذهاب |
| Estoy lista para irme cuando quieran. | Open Subtitles | جاهزة للذهاب وقتما تشاء |
| Si estás lista para irte, vete. | Open Subtitles | إذا كنتِ جاهزة للذهاب فاذهبي |
| Supongo que estoy preparada para ir a la cárcel. | Open Subtitles | اعتقد انني جاهزة للذهاب الى السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 