| Ahora que Gautam vive contigo yo no quiero estar en medio. | Open Subtitles | الان انتقل جاوتام ليكون معك, وانا لا اريد ان اصبح بينكما |
| Si esta dentro Gautam dile que la Sra. Kavita Kapoor esta a este lado. | Open Subtitles | لو أن جاوتام بالداخل اخبرية ان السيدة كافيتا كابور معه |
| Gracias a Dios por el Dr. Gautam, es tan encantador. | Open Subtitles | شكرآ للرب عليك يا دكتور جاوتام.. أنت رائعة للغاية |
| Gautam, te dije que no era posible. | Open Subtitles | جاوتام.. أخبرتك أن هذا ليس ممكننآ |
| Tipos como Gautam van y vienen. | Open Subtitles | الرجال على شاكلة جاوتام يأتون ويذهبون |
| Gautam Kapoor es la típica sanguijuela que sólo te quiere para utilizarte. | Open Subtitles | ...جاوتام كابور هو طفيل بالمعنى الحرفي ...سيسعى فقط لاستغلالك |
| El Dr. Gautam lo arreglará todo. | Open Subtitles | دكتور جاوتام سيصلح كل شيء |
| No puedo estar así, Gautam. | Open Subtitles | لا يمكنني مواصلة هذا يا جاوتام |
| Has tenido tantos juguetes, Gautam. | Open Subtitles | كان لك العديد من الالعاب يا جاوتام |
| Gautam me alegro de que estés con ella en un momento como este. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن جاوتام معها في وقت كهذا |
| Soy Gautam Kapoor. | Open Subtitles | انا جاوتام كابور |
| Gautam se fuese a casar con su hermana. | Open Subtitles | جاوتام يتزوج بأخته |
| Así que eres amiga de Gautam. | Open Subtitles | إذآ.. انتم أصدقاء جاوتام |
| - Por favor, Gautam, no lo compliques más. | Open Subtitles | أرجوك يا جاوتام.. دعنا لانعقد الامر - |
| Basta. Gautam, superalo. | Open Subtitles | توقف يا جاوتام.. |
| Sí... después de conocer a la mamá Gautam. | Open Subtitles | نعم.. بعد مقابلة والده جاوتام |
| Gautam, te dije que... | Open Subtitles | جاوتام.. أخبرتك أن.. |
| Lo haré, Gautam. | Open Subtitles | سأفعلها يا جاوتام |
| Haré todo lo que digas, Gautam. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء تقوله يا جاوتام |
| Mira mi vida, Gautam. | Open Subtitles | انظر إلى حياتي يا جاوتام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 