Y esto pareció romper el hielo, porque unos minutos más tarde, un profesor de secundaria llamado Jason Dyer publicó una sugerencia. | TED | وبدا هذا ككسر الجليد، لأن بعد بضع بدقائق، قام معلم في مدرسة ثانوية يدعى جايسون داير بنشر اقتراح. |
Ves, ese es tu problema, Jason. Tu nunca fuiste serio con el oficio. | Open Subtitles | اسمع , هذه مشكلتك جايسون لم تكن جاداً أبداً بشأن الطائره |
Jason, antes del agujero negro, hubo una oleada de energía desde la nave de Sarris. | Open Subtitles | جايسون , قبل الخروج من الهوه كانت هناك طاقه متبقيه من سفينة ساريس |
Hoy voy a conocer a mi padre, se llama Jason y está loco. | Open Subtitles | انه يدعى جايسون وهو مجنون اتمني ان يسمح لي بمناداته بابي |
Estamos en Miami Beach con Jason Taylor y éste es el Salto de Bungee. | Open Subtitles | نحن الآن في شاطئ ميامي مع جايسون تايلور وهذه هي قفزة البانجي |
Andy, Terry y Jason eran hombres rotos y dejaron la firma poco después. | Open Subtitles | أندي، تيري، و جايسون كانوا رجال منكسرين تركوا العمل معي حينها |
Y el domingo en la mañana, Jason y yo seremos marido y mujer. | Open Subtitles | وفي صباح الأحد، سنصبح انا وجاسون السيد والسيدة جايسون إدجار تيلور |
Si quieres rezar por algo, Pam reza porque Jason recupere a esa chica. | Open Subtitles | إذا أردت الصلاة فمن الأفضل أن تصلي أن يعود جايسون لفتاته |
éstos son sus amigos así que cuando Jason apareció para recogerme en un auto voy a asumir que todo está bien. | Open Subtitles | ،كما تعلم إنهم أصدقاءك إذا عندما جاء جايسون لكي ،يأخذني في السيارة .افترضت أن الأمر على ما يرام |
Pero Jason Kinser estaba en el medio del jardín así que no había un lugar para ver una sombra. | Open Subtitles | لكن جايسون كينسر كان في منتصف فناء منزله لذلك لم يكن هناك شيء لينطبع عليه الظل |
Y parece que no hay límite para el número de personas que Jason puede controlar. | Open Subtitles | ومن الواضح اننا.. لانستطيع ان نحصى عدد الناس الذى يستطيع جايسون ان يجمعهم |
En 2007, Jason Martin murió de un tiro en la tienda de licores. | Open Subtitles | في عام 2007 جايسون مارتن أطلق النار في متجر لبيع الخمور |
Mi colega Jason Peat, quien dirige este programa, me dice que es 10 veces más rápido y barato que la forma tradicional de hacer las cosas. | TED | زميلي، جايسون بيت والذي يدير هذا البرنامج، أخبرني أنها أرخص وأسرع بعشر مرات من الطرق التقليدية للقيام بهذه الأمور. |
La pequeña idea es: vamos todos a envolvernos más en este camino que Jason ilustró. | TED | الفكرة الصغيرة، جميعنا فل نرتبط أكثر بهذا بالطريقة التي شرحها جايسون. |
Como dijo Jason Silva, si podemos imaginarlo, ¿por qué no hacerlo? | TED | وكما قال جايسون سيلفا، إن أمكننا تخيله، فلم لا نصنعه أيضاً؟ |
Esta fue una de las primeras historietas collage de un compañero llamado Jason Lex. | TED | كانت هذه رسوم هزلية أولية من الملصقات لزميل يدعى جايسون ليكس. |
Jason debería estar en el infierno y me encargaré de que así sea. | Open Subtitles | جايسون ينتمي للجحيم وسأتأكد من وصوله إلى هناك |
Si ese tal Jason está ahí fuera, quiero reunir a todo el mundo y que nos marchemos de aquí. | Open Subtitles | إذا كان جايسون هنا حقاً يجب أن أخبر الجميع لنخرج من هنا |
La leyenda dice que Jason volvió para vengarse y juró que mataría a todos los chicos de la zona. | Open Subtitles | الأسطورة تقول أن جايسون عاد لينتقم تعهد بقتل كل مراهق في المنطقة |
Ese loco no ha dejado de hablar de Jason desde que subió a bordo. | Open Subtitles | ذلك المجنون يتحدث عن جايسون منذ أن تحركنا |
Pero cuando Jasón y los argonautas tenían que pasar. | Open Subtitles | ولكن عندما ابحر جايسون مع بحارته الباحثين عن الذهب مرورا بسيرينا |