"جايك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Jake
• Jack

No. No, no soy un vagabundo, Jake. Es sólo que no tengo hogar.
لا، لا، لا لست مشرداً، جايك كل ما هنالك أنني شريد

¿Le dijiste a Jake que debería ser amable conmigo porque estaba hipersensible?
انت اخبرت جايك ان يكون لطيف معي لاني حساسة جدا؟

Puede que lo intentase, pero dado el daño en la garganta de Jake no pudo expulsar el agua de los pulmones.
قد يكون الرجل حاول لكن مع الضرر الحاصل لحلق جايك لم يكن قادرا على اخراج الماء من رئتيه

Vale García, investiga más. La muerte de Jake Shepherd no fue aleatoria.
حسنا غارسيا ابحثي بعمق موت جايك شيبرد لم يكن عشوائيا

No puede saber que vamos tras él. Su nombre es Jake Ballard.
لا يجب أن يعرف أننا كشفنا سره. إسمه جايك بالارد.

Quería ir a buscar a Jake, pero no lo oí llorar más.
لقد خرجت,أردت البحث عن جايك لكنني لم اعد أسمع بكاءه

Jake y yo una vez fuimos de camping, y en el camping... estábamos en...
.جايك وانا ذهبنا الي التخيم مرة و ، اوه ، التخيم نعم

¿algún progreso con el caso de extorsión en el que tú y Jake estaban trabajando?
هل من تقدم في قضية الإبتزاز التي كنت تعمل عليها مع جايك ؟

Vaya, Jake, eres tan sincero cuando no estás bajo el efecto de la cafeína.
رائع يا جايك,لقد اصبحت صادق جداً منذ ان اقلعت عن تعاطي الكوكايين

Es por eso que iré tras ella antes de que Jake me saque de su cabeza con su encanto.
لهذا السبب أنا ذاهب خلفها قبل أن يخرجني جايك من رأسها عن طريق فتنة وسحر جايك

Jake quiere que lo tire, pero como es la razón por la cual nos conocimos, insisto en conservarlo.
جايك يريد مني أن أرميه ولكن لأنه يذكرني بطريقة لقاؤنا أنا أصر على الاحتفاظ به

Con suerte, proporcionará la respuesta a esa pregunta y a dónde se dirige Jake.
آملاً .. بأن يزودنا بالأجابة على ذلك السؤال وإلى أين يتجه جايك

Jake, no vas a necesitar una subvención si tienes un representante vendiendo tu guion.
جايك لن تحتاج لمنحة إذا كان لديك وكيل يبيع السيناريو الخاص بك

Sabemos que Jake estaba en la cabaña la mañana que Jennifer fue asesinada.
ونعلم أن جايك كان في الحجرة الصباح الذي قتلت فيه جنيفر

Jake Barton: Debo decir que en realidad no elegí estas muestras individuales para hacerlos llorar porque todos los hacen llorar.
جايك بارتون: لذلك يجب أن أقول لم أختر هؤلاء الأشخاص لجعلكم تبكون لأنهم سيجعلونكم كلكم تبكون.

- Mira esta máquina. - Déjalo, Jake.
ـ أنظر إلى هذه القطعة هنا ـ أتركه وشأنه، جايك

- Ya conoces la ley, Jake.
أنتَ تعرف القانون يا جايك, تعلم مالذي فعلوه لي

Deberíais venir a California con Jake y conmigo.
لربما يتوجب عليك الذهاب الى كالفورنيا مع جايك

Jake ha dicho que se reunirían detrás de la iglesia.
جايك قال أنه سيقابلكَ خلف الكنيسة كن حذراً, إنهم في كل مكان

Le he contado lo de Jake y el niño, y ha ido a buscar a Emmett.
أخبرتهُ عن جايك والولد الصغير, وذهب إلى إيميت

Así que no solo vigilaba a Jack sino también a su familia.
إذن فهو لا يتربص بـ جايك لوحده بل عائلته أيضا