"جبنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• queso
• quesos
• Gouda
• requesón
• cheese

Los griegos produjeron ladrillos de queso feta salado en salmuera, junto a una variedad más dura similar al pecorino romano de hoy.
أنتج اليونانيون قوالب من جبنة الفيتا المملحة، إضافة إلى نوع آخر أكثر صلابة مشابه لما يسمى اليوم بيكومينو رومانو.

- Phil, la próxima vez, di que no. - Me encantan los palitos de queso.
فيل ، في المرة القادمة ، فقط قول لا ولكن احب جبنة بويفس

Un olor raro. Sándwiches de queso fundido.
إنها رائحة مضحكة,لابأس سندويتشات جبنة مشوية

Un kilo de okra, 500 grs. de queso gratis lo hubieran despertado.
كان ليستيقظ لو أعطيناه كيلو باذنجان و نصف كيلو جبنة

Tan solo recuerda que siempre hay queso gratis en la trampa para ratones.
لكن تذكر ، دائما ما تكون هناك جبنة في مصيدة الفئران

Voy a tener cuatro bagels y un poco de queso crema, por favor.
سوف اطلب اربعة من خبز البيغل مع جبنة الكريما , رجاءً

Estoy a cinco segundos de ponerle nombre y hacerle queso a la parrilla.
أنا بعيدة بخمس ثوان عن تسميته ومن ثم جعله جبنة مشوية

¿Cuántas veces caminando por el bosque encontraron queso completamente natural?
كم من مرة قمت بعبور غابة وصادفت جبنة طبيعية

¡Vivir con un queso suizo y niños alquilados!
سأحيا مع جبنة سويسرية، وستة أطفال مستأجرين

Quiero una pizza grande con doble queso... jamón, pepperoni...
أريد بيتزا كبيرة سميكة مع جبنة مضاعفة فلفل

Dios mío. Me gustaría tener un poco de queso Cheddar.
يالهي اتمنى لو كان لدي بعض من جبنة شيدر.

Está tratando de reducir mi nivel de grasa, pero no puede porque como mucho queso de cabra a escondidas.
تعمل على تقليل دهن جسمى لكن هذا صعب جدا لاننى دائما أهرب وأكل جبنة الماعز لا يهمنى , أنا ألبس ما يناسبنى

- Tres hamburguesas con queso. - La mía sin cebolla.
ثلاثة هامبورجر مع جبنة و كل التوابل أريده دون بصل

Cuando era niño, me hicieron un análisis de sangre... y vomité papas fritas con queso encima del enfermero.
عندما كنت طفال كان علي ان اجري تحليل دم قمت بتقيأ كل جبنة الشيلي على الممرضة

A Harry le gustan los sándwiches de queso con rábanos. Cielo santo.
هاري يحب جبنة الكريمة وسندويش الفجل بالخبز الأبيض

Espero ver indios. ¿Creen que tendrán queso americano?
لكنني آمل أن أرى الهنود هل تعتقدون أنهم يملكون جبنة أمريكية؟

Porque entonces un sándwich de queso se vuelve dos rebanadas de pan.
أنا أعني ان لم يكن هناك جبنة فيها فهي عيارة عن خبزتين.

15 hamburguesas doble de queso para llevar.
خمسة عشرة برجر جبنة مضاعفة ليأخذهم

Pero, mamá, realmente hay un queso llamado así. Lo hacen los chinos.
لكن ماما فعلا بتعمل جبنة معفنة بطريقة صينية

Tampoco nada de quesos suaves, quesos enlatados... nada de antitranspirantes, tinte para pelo ni tangas.
، وكذلك لا جبنة خفيفة ، لا جبنة معلبة لا صبغة شعر لا ملابس داخلية رفيعة

Gouda es un queso más gracioso.
جبنة قودا مضحكة اكثر, ولا تنسي ان تذكريني

Bien, ensalada de mozzarela, calabacines con requesón y hierbas y pollo frito con mantequilla.
حسناً ، سلطة موزاريلا ، أزهار السكواش . محشوة جبنة الريكوتا والأعشاب . و دجاج مقلي

El pulpo feliz Decid todos "cheese"
أخطبوط سعيد ، الجميع يقول جبنة