Mañana voy a comer queso cremoso y a una montaña rusa invertida. | Open Subtitles | غداً سوف آكل جبنه سائله. وسأذهب الى لعبة قطار الموت. |
Y pone el sándwich de queso aquí encima del cofre del pirata. | TED | و يضع ساندوتش جبنه ها هنا فوق صدر القرصان . |
Hay que pensar, no vale con ponerles queso, hay que ponerles lo mejor, lo que les gusta. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تترك قطعة جبنه فقط يجب أن تترك لهم مايريدون |
En mis días, trabajábamos mucho, y teníamos suerte si teníamos... ( voces fuertes) un bocadillo de queso y una taza de café malo. | Open Subtitles | على ايامي ,كنا نعم بجد , وكنا محظوظين اذا حصلنا على.. ساندوتش جبنه , وكوب من القهوه السيئه. |
Quiero que viva muchos años, solo, con su cobardía. | Open Subtitles | لكن لا مهما يحدث لنا أريده أن يعيش طويلا وحده مع جبنه |
Virgen María con un sándwich de queso a la parrilla. | Open Subtitles | شاب مريم العذراء علي علي شندوتش جبنه محمص |
No, eh, sólo tenía un pedazo de queso obstruyendo mi vía respiratoria. | Open Subtitles | لا ، اه ، أنا فقط لدي جبنه مقليه عرقلة مجرى الهواء لدي. |
Muy bien Oficiales, carne de vacuna, queso de lujo, papas a la francesa, y bebidas con sabor a naranja. | Open Subtitles | واحد لحمه مع جبنه دبل، وبطاطس مقليه وعصير بنكهة البرتقال |
Literalmente la vi comerse un bloque entero de queso Velveeta de una sentada. | Open Subtitles | حرفياً لقد رأيتها تأكل قطعه جبنه فيتا بأكملها دفعة واحدة |
Primero, si tienes pan de cebolla, no necesitas ponerle crema de queso de cebolleta. | Open Subtitles | اولاً عندما تاكل البايجل بالبصل فأنت لا تحتاج معه جبنه كريمية بالبصل الأخضر |
Y si no puedes hacerle tomar la aspirina, escóndela en un cubo de queso. | Open Subtitles | وإذا لم تستطيعي إقناعه بأن يأخذ الأسبرين خبئيه في مكعب جبنه |
La de Sal's tiene la cuarta mejor textura, la novena mejor corteza, el doce mejor queso, y, honradamente, solo la séptima mejor sensación en boca. | Open Subtitles | سال لديه رابع افضل قوام تاسع افضل قشره ثاني عشر افضل جبنه وبصراحه هم السابع في شعور الفم |
Por ejemplo, en la tienda de bagels a veces hacen bagels especiales, unos de queso asiago. | Open Subtitles | مثل مخزن الخبز بعض الأحيان يحضرون خبزه مميزه و جبنه الأسياقو |
Veía queso mohoso y decía: "Ese queso está cabra". | Open Subtitles | كأني عندما أرى جبنه متعفنة أقول تلك جبنة معزة |
Uh, amable señor, ¿Verdad que acepta el pago en forma de queso Brie y quesadillas con salsa picante? | Open Subtitles | أوه , سيدي اللطيف , هل من المحتمل أن تقبل السداد على شكل جبنه بيضاء وصلصة كويساديلاس؟ |
Es bañar cosas con queso caliente. | Open Subtitles | انه تغميس اشياء في جبنه حاره .. |
Peperoni, salchicha y queso adicional, ¿cierto? | Open Subtitles | بيبروني, نقانق, جبنه إضافي أليس كذلك؟ |
Sabes, apenas este año empecé a comer queso feta y... | Open Subtitles | ...... حصلتُ بداخلها علي جبنه فيتا لأول مرة هذا العام لذا |
Los demás luchaban y morían sin sentido y él en un hoyo, sumido en el charco de su propia cobardía. | Open Subtitles | كان هو مختبئاً في حفرة يتمرغ في وحل جبنه |
Su cobardía produjo deserciones en masa. | Open Subtitles | جبنه أدى لفرار العديد من الجنود من ساحة الحرب |
¿Cómo era el chiste del polinomio? | Open Subtitles | كيف يمكن قول نكتة جبنه الماتشو؟ |