Así que otra persona utilizó la guitarra de Stephanie para matar a Gideon. | Open Subtitles | وهو ما يعني أن شخص آخر يستخدم الغيتار ستيفاني لقتل جدعون. |
Bueno, ya que no se puede con Charlotte, lo intentarán con Gideon. | Open Subtitles | حسنا, لأنه ليس هناك أي معنى من شارلوت, التقاط جدعون. |
Padre Gideon Bymugisha, Comisión de las Iglesias para los Asuntos Internacionales del Consejo Mundial de Iglesias | UN | الأب جدعون بايموجيشا، لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي |
El colonista de Ha ' aretz Gideon Levy resume la situación de la siguiente manera: | UN | ويلخص جدعون ليفي، محرر صحيفة هاآرتس، الوضع كما يلي: |
cántaros, las trompetas y las teas ardiendo utilizadas por Gideon para asustar al ejército de Madián poniéndolos en fuga, para escapar por sus vidas. | Open Subtitles | قدور الفخار والأبواق والمصابيح التي استخدمها جدعون لاخافة جيش الميديانيين ليهربوا لحياتهم |
A Gideon y a mí nos están preparando para esta misión desde hace muchos años. | Open Subtitles | وقد أعد جدعون وأنا لهذا دور لسنوات عديدة. |
¿Crees que Gideon también puede viajar en el tiempo? | Open Subtitles | هل تعتقد جدعون يسافر أيضا في الوقت المناسب؟ |
Quédate cerca de Gideon y haz lo que él te diga. | Open Subtitles | البقاء على مقربة مع جدعون والقيام مهما قال لك. |
Inspector Médico en Jefe Gideon Granville-Fletchey. | Open Subtitles | كبير مفتشي الطبية جدعون جرانفيل-Fletchley. |
Gideon es tal vez el sicario más brutal con el que me he cruzado en veinte años de guerra antidrogas. | Open Subtitles | جدعون هو ربما الأكثر وحشية فرض لقد جئت عبر في 20 عاما |
Entonces necesito información sobre este sujeto del cártel, Gideon. | Open Subtitles | لذلك أنا فقط بحاجة إلى بعض المعلومات على هذا الرجل كارتيل، جدعون. |
Bastante increíble cómo Murtaugh fue capaz de derribar sin ayuda a Gideon y dos hombres armados por sí mismo. | Open Subtitles | مذهلة جدا كيف كان مورتوغ قادرة على بمفرده انزال جدعون واثنين من المسلحين كل بنفسه. |
Pero lo lo aceptaré, porque Gideon está bajo custodia y nuestro soplón fue eliminado. | Open Subtitles | أم، ولكن أنا سوف نقبل ذلك، لأن جدعون في الحجز، ويتم توصيل تسرب لدينا. |
Gideon escapó, pero fueron capaces de recuperar documentos correos electrónicos y fotografías de víctimas de asesinatos golpes asignados, objetivos del cártel. | Open Subtitles | جدعون هرب، لكنهم تمكنوا من استرداد المستندات والبريد الإلكتروني وصور ضحايا القتل |
Cuando ya están pegados. Cuestión de estética. No se lo habrá hecho peleando con Gideon Epp, verdad? | Open Subtitles | وهذا لم يحدث في نزاع مع جدعون EPP، فإن ذلك؟ |
Usó la guitarra de Stephanie para matar a Gideon Epp, verdad? | Open Subtitles | يمكنك استخدام الغيتار ستيفاني لقتل جدعون EPP، أليس كذلك؟ |
Gideon de Villiers tiene el mismo "problemita"... que Charlotte. | Open Subtitles | في جدعون دي يلر نفسه الصغيرة "اللغز المحير" أن من شارلوت. |
Gideon, ella es Gwendolyn Shepard. | Open Subtitles | جدعون يجتمع الناس: غويندولين شيبرد. |
Gwendolyn él es Gideon de Villiers. | Open Subtitles | غويندولين هو جدعون دي فيلير. |
Quiero obtener más información de Gideon "insignificante" de Villiers. | Open Subtitles | أريد الحصول على مزيد من المعلومات بواسطة جدعون "تفاهة" دي فيلير, |
Tras demoras iniciales, el Gobierno de la República Democrática del Congo ha enjuiciado a Kyungu Mutanga, alias " Gedeon " , ex comandante Mai-Mai, por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, incluido el reclutamiento de 300 niños en la provincia de Katanga entre 2003 y 2006. | UN | وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعقب تلكؤ في بداية الأمر، قدمت الحكومة القائد السابق لماي ماي، كيونغو موتانغا، المعروف باسم " جدعون " للمحاكمة، بتهمة ارتكابه جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، من بينها تجنيد 300 طفل في مقاطعة كاتنغا في الفترة من عام 2003 إلى عام 2006. |