| IV. programa provisional del próximo período de sesiones | UN | رابعا- جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة |
| VII. programa provisional del próximo período de sesiones 51 14 | UN | سابعاً - جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة 51 15 |
| VII. programa provisional del próximo período de sesiones | UN | سابعاً - جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة |
| 10. Durante el período de sesiones, la secretaría presentará un proyecto de programa provisional del siguiente período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | 10- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة. |
| VII. programa PROVISIONAL DEL PROXIMO PERIODO DE SESIONES 51 15 | UN | سابعا- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة المقبلة ١٥ ٣١ |
| Como resultado, no creemos que resulte razonable incluir este tema en el programa provisional del próximo período de sesiones de la Asamblea General. | UN | ونتيجة لذلك، لا نعتقد أنه من العقلاني أن يتضمن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة المقبلة للجمعية العامة هذا البند. |
| VII. programa provisional del próximo período de sesiones | UN | سابعاً- جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة |
| VII. programa provisional del próximo período de sesiones | UN | سابعاً- جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة |
| IV. programa provisional del próximo período de sesiones | UN | رابعاً - جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة |
| V. programa provisional del próximo período de sesiones | UN | خامساً - جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة |
| 10. Durante el período de sesiones, la secretaría presentará el proyecto de programa provisional del próximo período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | 10- ستقدم الأمانة خلال الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة. |
| 6. Durante el período de sesiones, la secretaría presentará un proyecto de programa provisional del próximo período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | 6- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة. |
| 5. Durante el período de sesiones, la secretaría presentará un proyecto de programa provisional del próximo período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | 5- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة. |
| 4. programa provisional del próximo período de sesiones. | UN | 4- جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة. |
| 9. programa provisional del próximo período de sesiones. | UN | 9- جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة. |
| 4. Durante el período de sesiones, la secretaría presentará un proyecto de programa provisional del siguiente período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | 4- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة. |
| 4. Durante el período de sesiones, la secretaría presentará un proyecto de programa provisional del siguiente período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | 4- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة. |
| VII. programa PROVISIONAL DEL PROXIMO PERIODO DE SESIONES | UN | سابعا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة المقبلة |
| VII. programa PROVISIONAL DEL PROXIMO PERIODO DE SESIONES 57 17 | UN | سابعا- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة المقبلة ٧٥ ٦١ |
| 94. En su quinta sesión, el Grupo de Trabajo examinó el programa provisional del próximo período de sesiones. | UN | ٤٩- نظــر الفريــق العامل في دورته الخامسة فــي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة المقبلة. |
| 53. El programa provisional para el próximo período de sesiones es el siguiente: | UN | 53- ويرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 