| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اعتُمد جدول الأعمال دون اعتراض أي من الأعضاء. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اعتمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض. |
| En la sesión inaugural los presidentes aprobaron el programa sin modificaciones. | UN | وأقر رؤساء الهيئات في جلستهم الافتتاحية جدول الأعمال دون إدخال أي تعديلات عليه. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اعتُمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اعتمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اعتمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | أقٍرَّ جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | أقِّر جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اعتمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | تم إقرار جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeción. | UN | اعتمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeción. | UN | اعتمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeción. | UN | أُقِر جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | تم إقرار جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeción. | UN | اعتمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اُقرَّ جدول الأعمال دون اعتراض. |
| Queda aprobado el orden del día sin objeciones. | UN | اعتُمد جدول الأعمال دون اعتراض. |
| 4. En la misma sesión el OSACT aprobó el programa sin ninguna enmienda: | UN | 4- وفي الجلسة نفسها، أقرت الهيئة الفرعية جدول الأعمال دون تعديله: |
| La Comisión escucha la exposición del Presidente y concluye el examen del tema 119 del programa, sin adoptar medidas al respecto. | UN | قدم الرئيس إحاطة إلى اللجنة، واختتمت اللجنة نظرها في البند 119 من جدول الأعمال دون أن تتخذ أي إجراء. |
| Queda aprobado el orden día sin objeciones. | UN | تم إقرار جدول اﻷعمال دون اعتراض. |