"جدول مرتبات موظفي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• escala de sueldos del
• escala de sueldos de los funcionarios del
• escala de sueldos para el

Por lo tanto, no debía utilizarse para corregir anomalías en la escala de sueldos del personal del cuadro orgánico.
ولذا لا ينبغي استخدامه في التصدي للاختلال في جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية.

103.4** Determinación de la escala de sueldos del personal de misiones contratado localmente
تحديد جدول مرتبات موظفي البعثات المعينين على أساس محلي

escala de sueldos del CUADRO ORGÁNICO Y CATEGORÍAS SUPERIORES
جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا

escala de sueldos de los funcionarios del CUADRO DE SERVICIOS GENERALES Y CATEGORÍAS CONEXAS,
جدول مرتبات موظفي فئة الخدمة العامة والفئات المرتبطة بها، مبيّنا المرتب السنوي الاجمالي

escala de sueldos de los funcionarios del CUADRO DE SERVICIOS GENERALES Y CATEGORÍAS CONEXAS, CON INDICACIÓN
جدول مرتبات موظفي فئة الخدمة العامة والفئات المرتبطة بها، مبيّنا المرتب السنوي الاجمالي

escala de sueldos del cuadro de servicios generales en la Sede
جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر

escala de sueldos del cuadro de artes y oficios en la Sede
جدول مرتبات موظفي فئة الحرف اليدوية في المقر

escala de sueldos del cuadro orgánico y categorías superiores
جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي

escala de sueldos del cuadro orgánico y categorías superiores, sueldos brutos anuales y equivalentes netos una vez deducidas las contribuciones del personal (En dólares EE.UU.)
جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين

escala de sueldos de los funcionarios del CUADRO ORGÁNICO Y CATEGORÍAS SUPERIORES EN DONDE FIGURAN LOS SUELDOS BRUTOS ANUALES Y SUS EQUIVALENTES NETOS UNA VEZ DEDUCIDAS LAS CONTRIBUCIONES DEL PERSONAL
جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الاجمالي والصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين

escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personal
جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا، مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين

escala de sueldos de los funcionarios del CUADRO ORGÁNICO Y CATEGORÍAS SUPERIORES EN DONDE FIGURAN LOS SUELDOS BRUTOS ANUALES Y SUS EQUIVALENTES NETOS UNA VEZ DEDUCIDAS LAS CONTRIBUCIONES DEL PERSONAL
الجدول الأول جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا، مبيّنا المرتب السنوي الاجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين

Afirmó que se estaban adoptando medidas en el presente ejercicio presupuestario para establecer una nueva escala de sueldos para el personal del sector de los servicios financieros, análoga a la del personal de aduanas, policía e inmigración, y a la de los enfermeros y maestros.
وذكر أن خطوات تتخذ في الميزانية الجارية ﻹنشاء جدول مرتبات جديد للموظفين في قطاع الخدمات المالية، يشابه جدول مرتبات موظفي الجمارك والشرطة والهجرة والتمريض والتدريس.