"جديون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gideon
• Giedon

Pero Gideon debió ver algo que le hizo volver de Florida antes de tiempo e ir directo a Roanoke.
لكن جديون يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ رَأى شيءاً لجَعْله يَتْركُ فلوريدا مبكراً ودافع مباشرة إلى رونوك.

"Conectado" es en colaboración con el coreógrafo Gideon Obarzanek.
متصل هو ثمرة تعاون مع مصممة الرقصات جديون اوبرزانيك

Gideon vuela y tú andas con un tipo que estaba con T-Bird cuando hizo zig en vez de zag.
فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟

Luego le pediré a Gideon que busque en los archivos si alguien ahogó a una mujer llamada...
و سأمر على جديون في السجلات لأرى ان كان هناك امرأة غرقت باسم

¿Está sugeriendo, Dr Gallagher, que su fascinación personal por Gideon debe influir en la cantidad de esfuerzo que le tenemos que brindar?
د.غالاغر" هل تقول" أن جاذبية الشخصية "مع "جديون لابد أن تؤثر على كمية الجهد الذي نتقدم به نيابة عنه؟

El generador producirá cortos pulsos magnéticos dirigidos a ciertas áreas del cerebro de Gideon.
المولد سينتج نبضات مغناطيسية قصيرة موجهة نحو مناطق معينة "في دماغ "جديون

¿Estás diciendo que el SMT hizo que Gideon reviviera el golpe del rayo?
هل تقول أن الجهاز جَعلَ "جديون" يَعِيشُ ضربةَ البرق مرة أخرى؟

¿Ha tenido algun problema Gideon con los deportivos? ¿Qué pasa si estaban equivocados?
هل كان لــ"جديون" مشكلة مع الأحذية؟ ماذا لو أننا على خطأ؟

¿Te acuerdas de aquel muro que Gideon estaba construyendo contra la realidad?
"أنت تعلم أن هذا جدار "جديون وقد بناه ضد الواقع؟

Traje a Gideon porque pensé que sería de utilidad para la terapia de Will Graham.
أعدت جديون لأني أظن أنه مفيد في علاج ويل جراهام

Sabemos que Gideon tiene un historial de ser susceptible a la sugestión.
نحن نعلم أن جديون لديه تاريخ بالتأثر للإقتراحات

Jack, no hay manera de que Gideon pueda haber hecho nada de esto con las heridas que tenía, y mucho menos levantarse de la cama.
لا توجد طريقة تجعل جديون يقوم بأي من هذا بالإصابات التي يعاني منها ولا حتى النهوض من السرير

Bueno, la última vez que Gideon escapó de custodia, se fue en busca del Destripador.
حسنًا،آخر مرة هرب فيها جديون من الحبس ذهب للبحث عن سفاح التشيسابيك

Usted quería conocer al Destripador de Chesapeake, Dr. Gideon.
كنت مصمما على معرفة سفاح التشيسابيك يا دكتور جديون

Bueno, la úlitma vez que Gideon escapó de custiodia, se fue en busca del destripador.
حسنًا،آخر مرة هرب فيها جديون من الحبس ذهب للبحث عن سفاح التشيسابيك

Usted estaba destinado a conocer al destripador de Chesapeake, Dr.Gideon.
كنت مصمما على معرفة سفاح التشيسابيك يا دكتور جديون

¿Entonces llevabais ocho años sin ver a Gideon?
لذا أنت رجال لَيْسَ لهُمْ رَأى جديون في مثل السَنَواتِ الـ8؟

Giedon me ha dado ya suficientes problemas para un día.
جديون سبب لي مشاكل يوم واحد.