| Armenia no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل أرمينيا أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة |
| Colombia no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل كولومبيا أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة |
| Egipto no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل مصر أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة |
| El Gabón no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل غابون أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة |
| El Senegal no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2010-2012. | UN | ولم يطل السنغال أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة |
| Turquía no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2010-2012. | UN | ولم يطل كولومبيا أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة |
| Brunei Darussalam no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل بروني دار السلام أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| Guatemala no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل غواتيمالا أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| El Líbano no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل لبنان أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| Malasia no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل ماليزيا أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| Malta no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل مالطة أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| Mauricio no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل موريشيوس أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| México no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | ولم يطل المكسيك أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| Myanmar fue objeto de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | وقد تضررت ميانمار من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| El Sudán fue objeto de las siguientes sanciones económicas durante el período 2008-2010: | UN | قد تضرر السودان من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010، على النحو التالي: |
| Como todos los países de la comunidad internacional, Viet Nam se ha visto afectado de manera indirecta por la aplicación de sanciones económicas durante el período 2008-2010. | UN | وعلى غرار جميع بلدان المجتمع الدولي، تضررت فييت نام بشكل غير مباشر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2008-2010. |
| El Brasil no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2010-2012. | UN | ولم يطل البرازيل أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2010-2012. |
| Burundi no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2010-2012. | UN | ولم يطل بروني دار السلام أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2010-2012. |
| Filipinas no fue objeto de sanciones económicas durante el período 2010-2012. | UN | ولم يطل الجبل الأسود أي ضرر من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2010-2012. |
| El Irán fue objeto de sanciones económicas durante el período 2010-2012. | UN | وقد تضررت إيران من جراء الجزاءات الاقتصادية خلال الفترة 2010-2012. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 