Hay una larga fila de personas que se asegurarán que responda por los crímenes que cometió hace cuatro años. | Open Subtitles | هناك صف طويل من الأشخاص الذي سيتأكدون أنّك ستُعاقب على جرائمك التي إرتكبتها قبل 4 سنوات. |
Si aceptas mi oferta, todos tus crímenes te serán perdonados. | Open Subtitles | اذا قبلت عرضى .. كل جرائمك الماضية سوف تصل ل |
No debe volver a permitirse que repitas tus crímenes. | Open Subtitles | أنت يجب أبد أن لانسمح لك مرة أخرى لتكرار جرائمك |
Dichos crimen son numerosos en cuanto a su cantidad y siniestros en cuanto a su naturaleza. | Open Subtitles | جرائمك العديدة في الكمية والشريرة في الطابع |
Es hora de que enfrentes tus delitos. | Open Subtitles | حان الوقت بالنسبة لكي تواجهه جرائمك |
Ud. está siendo juzgado por crímenes que cometió. | Open Subtitles | أنت تحاكم اليوم على جرائمك التي ارتكبتها |
¿Alguien le engañó... para que trajera este maletín lleno de evidencia de sus crímenes a la policía? | Open Subtitles | شخص ما قام بخداعي لتجلب حقيبة مليئة بالأدلة على جرائمك إلى الشرطة مباشرتاً؟ |
Sus crímenes contra los animales, han pasado ante el jurado. | Open Subtitles | جرائمك ضد الحيوانات لا تحتاج أخذ مشورة هيئة المحلفين |
Sus crímenes incluyen homicidio múltiple e intento de asesinato a un juez. | Open Subtitles | جرائمك تتضمن القتل المتعدد و محاولة قتل قاضي |
Aquí, te arrepentirás de tus crímenes ante el único juez que importa: | Open Subtitles | بل هو مكان كي تتوب عن جرائمك والحاكم الوحيد |
Por crímenes contra la nación de aves, estás sentenciado a morir. | Open Subtitles | بسبب كل جرائمك تجاه معشر الطيور انت هنا محكوم عليك بالإعدام |
Me aseguraré... de que pagues por tus crímenes. | Open Subtitles | لان جرائمك سوف تنكشف بالتأكيد سأحرص على ان تكفر عن خطاياك |
Se crea un seudónimo, un artículo de portada para Sus crímenes, nos encontramos con un poco de conocimiento, ningún preso condenado | Open Subtitles | نخلق لك أسم مُستعار, قصة تغطية عن جرائمك, نوجد بعض المعارف, رقم سجين مُدان |
Seguro que son algunos de sus crímenes, | Open Subtitles | أنا متأكد ان تلك ماهي إلا القليل من جرائمك, |
Vas a morirte mucho antes de que pagues por tus crímenes. | Open Subtitles | سوف تموت قبل أن تدفع ثمن جرائمك بوقت طويل |
Ahora voy a recitar claramente tus crímenes. | Open Subtitles | الان ، انا سأخبرك بـِ جرائمك كلها بشكـل واضح |
Si otro es responsable de sus crímenes, quizás ahora quiera mostrarse. | Open Subtitles | لو كان هنالك شخصاً آخر مسئول عن ارتكاب جرائمك ربما صار يرغب الآن أن يكون مرئياً |
Es tiempo de pagar por tu crimen. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتدفعي ثمن جرائمك |
Por mi parte, no diré nada... de tu abominable crimen. | Open Subtitles | منجهتي،لن أقولشيئاً... عن جرائمك البغيضة. |
No voy a añadir "intentar sobornar a un agente de la ley" a tu larga lista de delitos. | Open Subtitles | لن أقوم بإضافة تهمة رشوة رجل القانون إلى قائمة جرائمك الطويلة |
Si no me satisface, le prometo que será juzgado por sus delitos. | Open Subtitles | وإن لم أشعر بالرضا، فأعدك أنّ ستُحاكم على جرائمك. |
No lo creo, ahora que la conozco mejor, y a su publico creo que se hará famosa por las películas de sus asesinatos. | Open Subtitles | لا اعلم, ربما ستعرفين هذا قريبا ولكنى اعتقد انك ستكونى شهيرة بافلام جرائمك |