| Pruébame. Su presentación fue más interesante... | Open Subtitles | جربني عَرضك الليلة كانَ مُثير جداَ للإهتمام |
| Estaré contenta de hacer lo que pueda, Pruébame. | Open Subtitles | سوف يسعدني ان افعل ما بإستطاعتي جربني |
| - Ponme a prueba. - ... ponen duros. | Open Subtitles | جربني يُمْكِنُني أَنْ أَشعر بالعضلات جيداً |
| Claro que sí. Ponme a prueba. | Open Subtitles | استطيع البقاء طوال اليوم, جربني |
| Es un poco temprano en la semana para extorsionar, Inténtalo de nuevo el jueves. | Open Subtitles | تعرف بأنه مبكر قليلاً ( في الأسبوع لإبتزاز يا ( ركتر جربني ثانيةً يوم الخميس |
| - Inténtalo. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أثق بك ؟ - . جربني - |
| -No trates de controlar la mente Bolaipk, lo digo en serio, Pruebame -Bien | Open Subtitles | لا تحاول السيطرة علي بألاعيبك العقلية ، أنا جدي ، جربني - حسناً - |
| Póngame a prueba. Déjeme adivinar... ¿la cámara oculta desaparecida? | Open Subtitles | جربني دعني أحزر, آلة تصوير جليسة الأطفال المفقودة؟ |
| Pruébame, quema mis entrañas y mi corazón. | Open Subtitles | جربني أحرق عورتي و قلبي |
| Bueno, Pruébame. Tengo un buen trabajo. | Open Subtitles | جربني, لدي عمل جيد. |
| Pruébame. Estoy en un estado de ánimo generoso. | Open Subtitles | جربني أنا في مزاج سخي. |
| Pruébame. Pruébame a ver. Eso es para ti. | Open Subtitles | جربني هذا لأجلك، أنظر |
| Ponme a prueba... averigua qué clase de enemigo soy. | Open Subtitles | هيا, جربني واعرف أي من نوع من الأعداء أكون |
| Vas a pensar que estoy loco. Ponme a prueba. | Open Subtitles | ـ سوف تخاليني مجنونًا ـ جربني وأرى |
| - No lo dices en serio. - Ponme a prueba. | Open Subtitles | انت لا تعني هذا ـ جربني |
| Venga, Inténtalo. | Open Subtitles | بالله عليك,جربني |
| Inténtalo. | Open Subtitles | جربني |
| Pruebame. Soy delicioso. | Open Subtitles | جربني أَنا لذيذُة. |
| Sí, juego de niños. Póngame a prueba. | Open Subtitles | نعم، لعبه أطفال، جربني |
| Pruebe. | Open Subtitles | جربني .. |
| Pruebeme. | Open Subtitles | - جربني . |
| - Pruébeme. | Open Subtitles | جربني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 