Se suponía que mañana llevaría a Gracie, así que mejor cancelo. | Open Subtitles | كان من المفروض ان تذهب جريسي لها غدا ولكن من الافضل ان نؤجل ذلك |
Gracie estaba totalmente fuera de sí. Le dije que lo debería hacer más seguido. | Open Subtitles | جريسي نفسيتها متعبه ولقد اخبرته ان ياتي احيانا لاخذها |
Créanme. Tendré la custodia de Gracie antes que termine la semana. | Open Subtitles | ثق بذلك ، وستكون لي الوصايه على جريسي بنهاية هذا الاسبوع |
No estoy hablando de ti, cariño. Me refiero a Gracie. | Open Subtitles | انا لا اتحدث عنك يا عزيزتي انا اقصد جريسي |
Grace se puso a llorar al verlo. | Open Subtitles | انخرطت جريسي في البكاء عندما رأتها |
Como arreglamos en nuestras cartas, estoy aquí para hablar de Gracie. | Open Subtitles | كما هو مُرتّب في رسائلِنا، انا هنا لاتحدّثَ عن جريسي |
Aunque no te matara, no volverías a ver a Gracie. | Open Subtitles | إذا أنا لم أَقْتلُك أنتي لَنْ تَرى جريسي ثانيةً |
Le presumes a Gracie cuando le ganas en "Candyland". | Open Subtitles | لقد تباهيت عندما غلبت جريسي في بلاد الحلوى |
Gracie, quizá sea mejor dejarla comenzar. | Open Subtitles | جريسي ، قد يكون أمراً لطيفاً إن تركتها تبدأ الحديث |
Estaría de compras en Soho ahora y no en el mercado de Gracie. - Ya sé. - Mira esto. | Open Subtitles | لكنت أتسوق في سوهو الآن بدلا من سوق جريسي |
Lo suficiente para alimentar a la mitad del pueblo, Gracie. | Open Subtitles | مايكفي لإطعام نصف المدينة .. جريسي نصف المدينة ؟ |
Para mis hijos, el fútbol es y fue lo más importante en sus vidas y es lo mismo para Gracie. | Open Subtitles | بالنسبة لأولادي فإن الكرة هي أهم شيء في حياتهم ونفس الشيء موجود في جريسي |
Gracie es mi única hija, pero prefiero extrañarla a que ella pierda algo que es parte de su ser. | Open Subtitles | جريسي إبنتي الوحيدة لكني أفضل أن تفقدني وأن لا تفقد شيء يعتبر جزء من وجودها |
El verano pasado, Gracie la pasó muy bien en el campamento de FQ ¿verdad, querida? | Open Subtitles | الصيف الماضي , جريسي قضت أجمل أيام حياتها في المعسكر أليس كذلك يا حبيبتي ؟ |
Ayudará si Gracie habla con su padre por su bien, también. | Open Subtitles | ربما يهدأ قليلا اذا تحدث الي جريسي |
Gracie estaba delante de mí en "Helado Marino", ¿verdad? | Open Subtitles | جريسي كانت تسبقني في بحر المثلجات |
Gracie, están hablando de Cheryl en la TV. | Open Subtitles | جريسي, هناك شئ بخصوص شيلى على التلفاز |
Gracie, hoy voy a llegar al encuentro un poco diferente. | Open Subtitles | جريسي ! سوف أدير الاجتماع - اليوم بشكل مختلف |
Su hija Grace, en el último examen de historia copió íntegramente el examen de Jena Walpen. | Open Subtitles | في أخر إختبار للتاريخ قامت إبنتكم جريسي بنسخ ورقة والبن حرفياً |
Fue en tercer año. Ya lo viste antes, Grace. | Open Subtitles | إنها السنة الأولى لقد رأيته من قبل يا جريسي |
Quiero mostrarte el trabajo detallado de las suturas de Grace. | Open Subtitles | أريد أن أعْرِض عليكي العمل المفصّل الذي قمت به علي غُرز جريسي الجراحية |