"جريفس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Grieves

Dígale a Grieves que si no arregla ese aparato, yo mismo lo mataré.
أخبري جريفس,إذا لم يصلح ذلك الشيء,سأطلق النار عليه

Temo que el equipo del coronel Grieves le hiciera algo a ese sistema de defensa.
بصراحة, أنني أخشى من "فريق العقيد "جريفس ربما قاموا بفعل شيء للحارس لم يبوحوا به

De modo que si el equipo de Grieves inutilizó su único medio de defensa...
"لو أن فريق جريفس عطلوا "لاتوننس ذلك سيعنى الدفاع عن النفس

- Somos los responsables. - Grieves es el responsable, ¿de acuerdo?
وسنكون المسؤلون جريفس" هو المسؤل,شكراً لك"

Señor, antes de que decidamos, deberíamos hablar con Grieves.
سيدى, قبل الذهاب إلى أى مكان "نحتاج للتحدث مع "جريفس

- Nos guste o no, señor el coronel Grieves y la teniente Kershaw quizás sean las únicas personas que puedan arreglarlo.
حسناً شئنا أم أبينا، سيدى العقيد "جريفس" والملازم أول كيرشو ربما هم الوحيدين المؤهلين لإصلاحه

- ¡El coronel Grieves me dio su palabra! - ¡Lo engañó!
لقد أعطاني العقيد جريفس كلمته لقد كذب

Robó una potente arma al pueblo de P3Y-294 el coronel Grieves volvió el arma en contra de sus perseguidores, matando a tres de ellos.
بينما كان يسرق سلاح أشعاعى قوى "من شعب " بي 3 واى - 294 قام العقيد جريفس بتحويل الأداة للضد, لتقتل كل ثلاثة

Voy a permitir que el coronel Grieves apague el campo de fuerza, señor.
"سأدع العقيد " جريفس يقوم بإنزال حلق القوة .سيدى

Grieves. Y le estaba tomando el pelo, soy su esposa.
جريفس, وانا كنت امزح انا زوجته

El coronel Sean Grieves, miembro del N.I.D.
"العقيد "شون جريفس "سابقاً فى "أي دي

- Bueno, según su informe los Latonianos jamás le concedieron acceso al Centinela al equipo de Grieves no antes de que fueran llamados y arrestados.
- حسناً وفقاً لهذا التقرير لم يمنح الاتونانس أبداً فريق "جريفس" للدخول للحارس لقد كانوا من قبل...

El coronel Grieves, claro.
العقيد جريفس بالطبع

Señor Grieves, soy Zoe.
سيد جريفس انا زوي