| Por supuesto, cuando el Estado se hizo cargo y limpió todo, Creak desapareció. | Open Subtitles | بالطبع، حين أتت الحكومة (و نظّفت كلّ شيء، اختفى (جريك |
| Creak es real. Solo... Solo toma tus medicamentos y actúa normal para que podamos irnos de aquí. | Open Subtitles | . جريك)، شخص حقيقيّ) تناول أدويتك، وتظاهر أنّك بخير، كي يمكنك الخروج من هنا |
| ¿Pensás que Creak es real también? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ (جريك) حقيقيٌّ أيضاً ؟ - . كلاّ - |
| ¡Se llevó a Cooper, a Chiquilina, a Fosberto a Satín, a Seda, A Grandulón, a Diamantino y a Arroyín! | Open Subtitles | لقد أخذو كوبر و سميدج وفازبيرن وساتن و شانيل و بيكي و جادايميند و جريك |
| Cuanto antes los saquemos de aquí ¡antes salvaremos a Arroyín! | Open Subtitles | بمجرد إحراجكم من هنا يا رفاق سنذهب لإنقاذ جريك |
| Vale. Greek Lane. Dos hombres sin identificar del IC6. | Open Subtitles | حسناً منطقة " جريك لين " اثنان غير معرفي الهوية بأصابع مقطوعة |
| Los israelíes están capacitándose en Little Creek. | Open Subtitles | إن اليهود المحتلين لفلسـطين يتدربون عند الليتل جريك في هوارايكن بوت |
| Si te vas ahora, puedes alcanzar a Garrick e interceptar el envío antes de que alguien sepa que has desaparecido. | Open Subtitles | إذا ذهبت الآن يمكنك أن تصل إلى "جريك" وتعترضون الشحنة قبل أن يعلم أي شخص بأنك مفقود |
| No fue la chica tragaespadas. Fue Creak. | Open Subtitles | . (لم تكن تلك الفتاة مبتلعة السكاكين، بل كان (جريك |
| El rumor dice que Creak casi la mato de un susto. | Open Subtitles | . الإشاعة تقول، بأنّ (جريك) أخافها حدّ الموت |
| Bueno, lo que dijo sobre Creak, y que trataste de suicidarte... | Open Subtitles | (حسنٌ، ماقاله بشأن (جريك .. و بأنّكِ حاولتي قتل نفسكِ |
| Dijo que sabía qué hacer, y que ya no tendría que preocuparme por Creak. | Open Subtitles | قالت بأنّها تعرف ماعليها فعله . و أنّه ليس عليّ أن أقلق بشأن (جريك) بعد الآن |
| Zoey dijo que el aliento de Creak olía a muerte. | Open Subtitles | قالت (زوي) أنّ أنفاس (جريك) تشبه رائحة الموت |
| Así que, se convirtió en Creak para asustarla y que no le dijera a nadie. | Open Subtitles | لذلك أصبح (جريك) كي . يُخيفها حتّى لاتخبر أحداً |
| - ¡Creak, Creak, Creak! - ¡Si! | Open Subtitles | (جريك)، (جريك)، (جريك) - أجل - |
| Sé que buscas pastelillos y arcoíris pero acéptalo, se comieron a Arroyín. | Open Subtitles | أعلم أنك تبحثين عن الكعك و قوس القزح هنا فلنواجه الأمر جريك قد تم أكله |
| Poppy, ¿cómo puedes creer que Arroyín esté vivo? | Open Subtitles | بوبي,كيف يمكنك أن تظني أن جريك لا زال على قيد الحياة؟ |
| El troll que el rey Grisel se metió a la boca es Arroyín. | Open Subtitles | ذلك الترول الذي وضعه جريسول في فمه هذا جريك |
| Iremos al Daphne Greek. | Open Subtitles | سوف نذهب لمطعم دافنى جريك |
| Soy Allison Plachtt, crecí en Sticks Creek. | Open Subtitles | أنا أليسون بلات لقد نشأت في استيكس جريك |
| Garrick consiguió los Susurradores y va a usarlos para atacar Grayson. | Open Subtitles | "جريك" معه "الهامسات" وسيستخدمها لمهاجمة "جريسون" |
| - Tú debes ser Greg. - Sí, parece que regresé justo a tiempo. | Open Subtitles | -يجب أنك (جريك ) أجل، يبدو و كأننى رجعت فى الوقت المناسب |
| " El Cardenal Glick inaugura la campaña ¡Catolicismo Wow!". | Open Subtitles | "يقطع الكاردينال جريك شريطا لنجاح الحملة الكاثوليكية الباهر" |
| Por ahora, no. Es mejor seguirla hasta después del arroyo. | Open Subtitles | من الافضل ان نستمر عليه حتى نعبر زوجرز جريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 