Y ese amigo mío ahora es el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau. | TED | وهذا الصديق في البرلمان هو الآن رئيس وزراء كندا، جستن ترودو. |
Si lo somos, ¿por qué Justin finge que su almohada es Amy Greenblatt? | Open Subtitles | لو كنـا ، هل سيتظاهر جستن بأن وسادته ايمي جرينبلات ؟ |
Justin C. Malewezi, Vicepresidente y Ministro de Hacienda de Malawi | UN | جستن س. مالويزي، نائب الرئيس ووزير المالية بملاوي |
Remontémonos a antes del grano, antes de que Justin viera a su adorada. | TED | دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته |
Justin había llegado tarde a la escuela y al entrar a clase escuchó al maestro decir: "concurso". | TED | إذ تأخر جستن على المدرسة و دخل الفصل مسرعاً ليسمع المدرس يقول أن هناك إمتحان مفاجىء |
¿Justin Timberlake o K-Fed? Hoy ya he escuchado de todo. | Open Subtitles | جستن تيمبرلايك أو كيفين فيدرلاين لقد سمعتهم كلهم اليوم |
¿Entonces por quién gastaste 600 grandes en Bulgari, para Justin Timberlake? | Open Subtitles | إذاً على من صرفت 600 ألف دولار في بولغري جستن تمبرلايك؟ |
¿Bobby? Hey, esto...esto estaba en el suelo de mi coche. Justin debe haberlo dejado, ¿sabes? | Open Subtitles | بوبى هذة كانت فى سيارتى لابد ان جستن نسيها |
Te lo dije. Justin dejó un programa en mi coche, ¿Ok? Justin me dejaría en una cuneta antes de dejar un programa en cualquier sitio. | Open Subtitles | اخبرتك ان جستن نسى اوراقه فى سيارتى جستن ممكن ان ينسانى و لكن لا ينسى اوراقه |
Si sóllo puedo traer conmigo una cosa a una isla desierta... sería a Justin Tolchuck. | Open Subtitles | اذا كان بامكاني جلب شيء واحد معي لـ جزيرة صحراوية سوف يكون جستن تولشك |
Justin, creo que la gente se tomará mi comentario en el sentido en el cual es pretendido. | Open Subtitles | جستن ، اعتقد ان الناس سوف يأخذون اعتقادي في روحي ، وهذا الذي اقصده |
Soy Justin. Yo te cuidaba, ¿recuerdas? | Open Subtitles | أنا ، جستن استخدمتوني كجليس اطفال لك، اتذكرين؟ |
Justin, soy una editora junior, no hay nadie inferior a mí en mi departamento. | Open Subtitles | "جستن"، انا محررة مبتدئة ليس هناك من اقل مني منصباً في قسمي |
Creo que Justin tiene razón. Deberías dejarlo hacer esto. | Open Subtitles | اعتقد ان جستن على حق, يجب عليك تركه يفعلها |
Tego razón, Justin? Oh. | Open Subtitles | انهم اشخاص كبار في السن هل انا على حق جستن ؟ |
Comprueba el de Justin. Oh, y empaqueté una comida para ti. | Open Subtitles | تفحصِ بأغراض جستن ، و سوف أحتفظ بالغداء لكِ |
Mi sobrino Justin, él todavía quiere conocer a Lady GaGa, le admira casi tanto como admira a Wilhelmina Slater. | Open Subtitles | أبن إختي جستن هو لا زال ينتظر مقابلة ليدي قاقا حيث أنه يحبها بقدر حبه لويليمينا سليتر |
Hey Justin, para de mandar mensajes y únete a la fiesta. | Open Subtitles | هيا يا جستن توقف عن الكتابة و إنضم للحفلة |
Sí, el mismo sitio de donde es Justin Timberlake ¿verdad? | Open Subtitles | نعم ,نفس المكان الذي نشأ به جستن تمبلريك صحيح؟ |
Iré a buscar el auto. Genial, Justin. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار السيارة سيكون ذلك رائعا يا جستن |
Es hora de que tengas una vida, Justine. | Open Subtitles | حان الوقت لتحصلي على حياتك الخاصة يا جستن |
Saludos, señor Johnston. | Open Subtitles | تحياتي سيد جستن |