"جسمكَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tu cuerpo
• su cuerpo
• tu sistema

tu cuerpo definitivamente estará también en ruinas.
جسمكَ بالتأكيد سيَكُونُ في الخرابِ أيضاً

Pero si dejas de comer por mucho tiempo, quizás tu cuerpo quiera comerse tu trasero.
وإذا فوّتى وجبات أكثر ربما جسمكَ سَيَأْكلُ مؤخرتك

Con ese pequeño disco, tu cuerpo no reconoce la diferencia.
بذلك القرصِ الصَغيرِ، جسمكَ لا يَعْرفُ الإختلاف.

Ahora lo Eise en su cuerpo puedo conseguir en el MAII?
الآن, ماذا تبقى من جسمكَ يمكن أن أجده في مركز التسوق؟

Si estamos en lo cierto, tu sistema se recalibrará en unas pocas horas y...
الذي سيزيح الأفيونات عن مستقبلاتك الألميّة إن كنّا محقّين، فسوفَ يعيدُ جسمكَ معايرةَ نفسهِ خلال عدّة ساعات

Un gran sentimiento, tan enorme que llene todo tu cuerpo.
أي شعور عظيم، هائل جداً بأنّ يَمْلأُ كُلّ جسمكَ.

sobre el suicidio en el lago, siendo poético, como, tu cuerpo flotando en la superficie de las aguas serenas, y tus respiraciones finales que forman ondas al salir en un círculo cada vez mas extenso, ya sabes, como el círculo de la vida,
إنتحار في بحيرة قد يَكُونَ شاعريا تعلم، سيصبح جسمكَ على السّطح المياهِ الهادئةِ النظيفة جداَ

tu cuerpo genera anticuerpos para combatir al tumor.
يُكوّن جسمكَ أجساماً مضادّة لمحاربة الورم

Lo bueno sobre el hígado es que si le pegas bien, le das al nervio vago que se extiende por el resto de tu cuerpo.
الأمر الجميل بشأن الكبد هو أنّكَ إن ضربتَه جيّداً، تصيب العصب الحائر الذي يتشعّب إلى بقيّة أعضاء جسمكَ

Es hora de preparar tu cuerpo para viajes interestelares.
حان الوقتُ لتحضيرِ جسمكَ للسفرِ بين النجوم.

tu cuerpo gigante volando por el aire.
فقط جسمكَ العملاق طَيَرَاْن في الهواء.

Eso me permitirá doblar tu cuerpo extremidad por extremidad arriba de sí misma.
هذا سيسمحُ لي بطي أجزاء جسمكَ الواحد فوق الاخر

Mira tu cuerpo me desea con locura.
النظرة جسمكَ يُريدُني لذا كثيراً.

tu cuerpo era hermoso. Te deseé.
جسمكَ كَانَ جميلَ لهذا رغبت بك

Además, hay algo estupendo acerca de usar partes de tu cuerpo para algo práctico.
الزائد، هناك شيء عظيم حول إستعمال أعضاءِ جسمكَ لa إستعمال عملي.

Siente tu aliento abandonando tu cuerpo... como una nota que abandona una flauta.
يَحسُّ نفسُكَ الآن تَرْك جسمكَ مثل a مُلاحظة أَنْ تُنْفَخَ مِنْ a ناي.

Tanto quieres recuperar tu cuerpo?
أتريد إستعادة جسمكَ الحقيقي فعلا؟

Las mujeres, ellas les invitan a entrar a su cuerpo. Eso si es muy personal.
النِساء تَدْعونهم إلى جسمكَ ذلك شخصيُ جداً

Detener la infección antes de que se afiance . dar su cuerpo la oportunidad de luchar contra ella .
أوقفْ العدوى قَبْلَ أَنْ تُسيطرُ. أعطِ جسمكَ فرصة لمُحَارَبَته.

Necesitamos sacar todo de tu sistema.
علينا أن نطهّر جسمكَ من كلّ ما فيه

Si hiciéramos circular la sangre de Maya a través de tu sistema...
لو كنّا قادرين على تدوير دم ...مايا) داخل جسمكَ) هل سيجعلها ذلك بحالٍ أفضل ؟