¿Quizá, Srta. Glendenning, quiera ver el vestido modelado? | Open Subtitles | ربما , آنسة جلادينينج لو ترين الفستان على عارضة ؟ |
Lord Glendenning vendrá el sábado. | Open Subtitles | سيأتي اللورد جلادينينج الى هنا يوم السبت |
La señora Brookmire me invitó a la casa de los Glendenning. | Open Subtitles | كنت مدعواً في منزل عائلة جلادينينج من قبل السيدة بروكماير |
Con alguien como el Señor Glendenning, no se puede decir que está equivocado, no importa cuánto creamos en Sam. | Open Subtitles | مع شخص مثل اللورد جلادينينج فإنه من الأفضل أن لا نخبره بأنه مخطيء بغض النظر عن مدى ثقتنا بـ سام |
Pobre Srta. Glendenning, debe estar preguntándose que diabólico pacto tenemos en manos. | Open Subtitles | مسكينة الآنسة جلادينينج ربما هي تتساءل ماهو الاتفاق الشيطاني الذي نحن بصدد فعله |
Estará Peter Adler acompañando a la Srta. Glendenning hoy | Open Subtitles | هل بيتر إيدلر سيرافق الآنسة جلادينينج اليوم |
Estamos agradecidos con la Srta. Glendenning. ¿Quién no podría estarlo. | Open Subtitles | نحن ممتنون للآنسة جلادينينج بالطبع , ومن لا يمكنه أن يكون ؟ |
Una innovación de la cual debo agradecer a la Srta. Katherine Glendenning. | Open Subtitles | المبتكرة للفكرة والتي يجب علي شكرها الآنسة كاثرين جلادينينج |
¿Se habla en el comedor sobre la señorita Glendenning? | Open Subtitles | هل هناك أقاويل في قاعة الطعام عن الآنسة جلادينينج ؟ |
Los fondos de Glendenning están en su lugar, debemos concluir la compra rápidamente. | Open Subtitles | الأموال من جلادينينج في موضعه يجب علينا إبرام الصفقة سريعاً |
Srta. Glendenning, si me permite, estoy muy agradecido de que entrase en mi tienda. | Open Subtitles | سيدة جلادينينج , هل لي أن اسأل أنا ممتن جداً لحضورك إلى متجري |
La Señorita Glendenning me dijo, si ella está contenta con su vestido tiene en mente encargar más. | Open Subtitles | سيدة جلادينينج قالت لي إذا اصبحت سعيدة بفستانها سوف تطلب الكثير |
He arreglado para que mañana por la tarde la Srta. Glendenning venga para una prueba. | Open Subtitles | أوه , مساء الغد لقد رتبت لسيدة جلادينينج لتأتي من أجل التجهيزات |
Ella es Katherine Glendenning, una de las mujeres más ricas en la ciudad. | Open Subtitles | تلك هي " كاثرين جلادينينج " , واحدة من أغنى نساء المدينة |
Esto es un triunfo, Moray. Katherine Glendenning en The Paradise. | Open Subtitles | انه انتصار موراي , " كاثرين جلادينينج "في الفردوس |
Cualquier hombre se casaría con Katherine Glendenning. | Open Subtitles | اي رجل يرغب بالزواج من " كاثرين جلادينينج " |
Ven a asistir a la Señora Glendenning. | Open Subtitles | تعالي و اعتني بالآنسة جلادينينج |
Y se le enfrentó, a Katherine Glendenning, y dijo, "En un mes, este vestido será el habla de la ciudad." | Open Subtitles | و توجهت مباشرةً إليها إلى كاثرين جلادينينج وقالت " في خلال شهر , هذا الفستانسيكونحديثالبلدة" |
La cortesía requiere que presente a la Sra. Glendenning con su flor. | Open Subtitles | أقدم لك أنسة جلادينينج مع الزهور |
Señora Glendenning, ¿puedo hablar? | Open Subtitles | آنسه جلادينينج ، هل لي أن أتحدث؟ |