| Durante el período que se examina, la organización también participó como observadora en los períodos de Sesiones de la Tercera Comisión de la Asamblea General. | UN | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شاركت المنظمة أيضا بصفة مراقب في جلسات اللجنة الثالثة للجمعية العامة. |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/50/SR.12 a 17, 19, 25 y 42; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/50/SR.12-17، و 19، و 25، و 42؛ |
| d) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/50/SR.32 a 37, 45 y 50; | UN | )د( جلسات اللجنة الثالثة A/C.3/50/SR.32 الى 73، 54 و 05؛ |
| La oradora lamenta que la Presidenta no haya podido asistir a las Sesiones de la Tercera Comisión en el quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General y opina que si el Comité hubiese hecho un esfuerzo mayor, habría obtenido fondos para ese fin. | UN | وأبدت خيبة أملها إزاء عدم تمكن الرئيسة من حضور جلسات اللجنة الثالثة في الدورة الخمسين للجمعية العامة، وقالت إنها ترى أن اللجنة، لو حاولت بحد أكبر، كانت تمكنت من الحصول على تمويل لذلك الغرض. |
| d) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/51/SR.5 a 10, 12, 16 y 35; | UN | )د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/51/SR.5-10 و 12 و 16 و 35؛ |
| e) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/52/SR.13 a 18, 24, 28 y 48; | UN | )ﻫ( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/52/SR.13-18 و 24 و 28 و 48؛ |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/52/SR.13 a 18, 24, 28 y 29; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/52/SR.13-18 و 24 و 28 و 29؛ |
| g) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/52/SR.27 a 29, 35, 37 y 49; | UN | )ز( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/52/SR.27-29 و 35، و 37 و 49؛ |
| d) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/52/SR.13 a 18, 24, 28 y 48; | UN | )د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/52/SR.13-18، و 24، و 28، و 48؛ |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/53/SR.18 a 22, 28, 36 y 46; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة A/C.3/53/SR.18-22 و 82 و 36 و 64؛ |
| g) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/53/SR.23 a 26, 36, 46 y 47; | UN | )ز( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/53/SR.23-26 و 36 و 46 و 47؛ |
| d) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.4/48/SR.29 a 37, 41 y 48; | UN | )د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.29-37 و 41 و 48؛ |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/48/SR.29 a 37, 41 y 48; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.29-37 و 14 و 84؛ |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/47/SR.3 a 10, 13, 16, 20, 25 y 30; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/47/SR.3-10 و 13 و 16 و 20 و 25 و 30؛ |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/48/SR.3 a 10, 25, 32, 33, 48 y 54; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.3-10 و 25 و 32 و 33 و 48 و 54؛ |
| e) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/48/SR.3 a 10, 21, 22, 25, 30 y 32; | UN | )ﻫ( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.3-10 و 21 و 22 و 25 و 30 و 32؛ |
| g) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/47/SR.11 a 18, 22, 23, 25, 30, 41, 54, 56 y 59 a 61; | UN | )ز( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/47/SR.11-18 و 22 و 23 و 25 و 30 و 41 و 54 و 56 و 59-61؛ |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/48/SR.11 a 19, 21 y 32; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.11-19 و 21 و 32؛ |
| d) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/48/SR.18 a 21, 25, 30, 32, 36 y 38; | UN | )د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.18-21 و 25 و 30 و 32 و 36 و 38؛ |
| f) Sesiones de la Tercera Comisión: A/C.3/47/SR.19 a 26, 28, 30, 32 y 35; | UN | )و( جلسات اللجنة الثالثة A/C.3/47/SR.19-26 و 28 و 39 و 32 و 35؛ |
| Asistió a las reuniones de la Tercera Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | حضر جلسات اللجنة الثالثة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 