"جلسات اللجنة السادسة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sesiones de la Sexta Comisión
• reuniones de la Sexta Comisión

:: Hacer los arreglos pertinentes para la suspensión de las Sesiones de la Sexta Comisión por un día completo en la fecha en que los Presidentes de la Corte Internacional de Justicia y la Corte Penal Internacional presenten sus respectivos informes a la Asamblea General;
:: وضع ترتيبات لتعليق جلسات اللجنة السادسة لمدة يوم كامل في التاريخ الذي يقدم فيه كل من رئيس محكمة العدل الدولية ورئيس المحكمة الجنائية الدولية تقريره إلى الجمعية العامة؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/47/SR.7 y 19;
)د( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/47/SR.7 و 19؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/47/SR.10, 11 y 19;
)د( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/47/SR.6 و 11؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/48/SR.3, 31, 32 y 38;
)د( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/47/SR.3 و 31 و 32 و 38؛

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/48/SR.17 a 28, 37 y 38;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/48/SR.17-28 و 37 و 38؛

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/48/SR.3, 4 y 33;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/48/SR.3 و 4 و 33؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/48/SR.11 a 14 y 39;
)د( جلسات اللجنة السادسة A/C.6/48/SR.11-14 و 39.

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/49/SR.34 a 37 y 41;
)د( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/49/SR.34-37 و 41؛

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/49/SR.16 a 28, 40 y 41;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/49/SR.16-28 و 40 و 41؛

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/49/SR.3 a 5, 36 y 37;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/49/SR.3-5 و 36 و 37؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/49/SR.7 a 12, 39 y 40;
)د( جلسات اللجنة السادسة A/C.6/49/SR.7-12 و 39 و 40؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/49/SR.12 a 15 y 39;
)د( جلسات اللجنة السادسة A/C.6/49/SR.12-15 و 39.

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/49/SR.6, 7 y 39;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/49/SR.6 و 7 و 93؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/49/SR.6, 7 y 39;
)د( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/49/SR.6 و 7 و 93؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/50/SR.38 a 41 y 45;
)د( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/50/SR.38-41 و 45.

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/50/SR.12 a 25 y 44;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/50/SR.12-25 و 44؛

d) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/50/SR.25 a 31 y 46;
)د( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/50/SR.25-31 و 64؛

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/50/SR.3 a 5 y 35;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/50/SR.3-5 و 35؛

e) Sesiones de la Sexta Comisión: A/C.6/50/SR.42 a 45;
)ﻫ( جلسات اللجنة السادسة: A/C.6/50/SR.42-45؛

Por otra parte, el Secretario General del Comité Consultivo o sus representantes han participado y hecho uso de la palabra en reuniones de la Sexta Comisión y otros órganos subsidiarios en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York y en las oficinas de las Naciones Unidas en Europa.
وعلاوة على ذلك، شارك اﻷمين العام للجنة الاستشارية أو ممثله في جلسات اللجنة السادسة وهيئات فرعية أخرى وخاطبها في مقر اﻷمم المتحدة في نيويورك، وفي مكاتب لﻷمم المتحدة في أوروبا.