اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "جلسات في الفترة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • sesiones entre el
        
    • reuniones entre el
        
    • sesiones entre los días
        
    • sesiones del
        
    • sesión durante el período
        
    Las Comisiones Principales y sus respectivos órganos subsidiarios celebraron sesiones entre el 7 y el 24 de mayo de 2010. UN 28 - وعقدت اللجان الرئيسية وهيئاتها الفرعية جلسات في الفترة ما بين 7 و 24 أيار/مايو 2010.
    37. El Grupo de Trabajo celebró un total de siete sesiones entre el 11 de marzo y el 26 de mayo de 1993. UN ٣٧ - وعقد الفريق العامل ما مجموعه ٧ جلسات في الفترة ما بين ١١ آذار/مارس و ٦٢ أيار/مايو ١٩٩٣.
    El Grupo de Trabajo celebró seis sesiones entre el 6 de octubre y el 16 de noviembre. UN وعقد الفريق ست جلسات في الفترة من ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر.
    El Grupo de Trabajo sobre el Reglamento del Consejo de Administración celebró seis reuniones entre el 6 y el 9 de mayo de 2003. UN 2 - عقد الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لمجلس الإدارة ست جلسات في الفترة من 6 إلى 9 أيار/مايو 2003.
    2. El Grupo de Trabajo I celebró siete reuniones entre el 9 y el 18 de abril de 2012. UN 2 - وعقد الفريق العامل الأول سبع جلسات في الفترة من 9 إلى 18 نيسان/أبريل 2012.
    La Comisión celebró 10 sesiones y el Órgano Subsidiario celebró cuatro sesiones entre los días 10 y 24 de mayo de 2010. UN 5 - عقدت اللجنة عشر جلسات وعقدت الهيئة الفرعية أربع جلسات في الفترة من 10 إلى 24 أيار/مايو 2010.
    El Grupo de Trabajo celebró siete sesiones, del 23 al 27 de septiembre de 2002. UN وعقد الفريق العامل سبع جلسات في الفترة من 23 إلى 27 أيلول/سبتمبر 2002.
    El Grupo de Trabajo sobre el uso de vehículos diplomáticos, el estacionamiento y las cuestiones conexas, establecido en la 181ª sesión, no celebró ninguna sesión durante el período que se examina ya que no hubo ninguna novedad en esa esfera. UN ٨ - ولم يعقد الفريق العامل المعني باستعمال السيارات الدبلوماسية ووقوفها والمسائل ذات الصلة، المنشأ في الجلسة ١٨١، أية جلسات في الفترة المشمولة بالتقرير ذلك أنه لم تستجد أي تطورات في هذا المجال.
    14. El Comité I celebró siete sesiones entre el 12 y el 22 de abril, y el Comité II celebró cuatro sesiones, entre el 13 y el 22 de abril. UN ١٤ - وعقدت اللجنة اﻷولى سبع جلسات في الفترة من ١٢ الى ٢٢ نيسان/ابريل، وعقدت اللجنة الثانية أربع جلسات في الفترة من ١٣ الى ٢٢ نيسان/ابريل.
    El Grupo de Trabajo celebró tres sesiones entre el 2 y el 11 de noviembre. UN وعقد الفريق ثلاث جلسات في الفترة من ٢ الى ١١ تشرين الثاني/نوفمبر.
    El Grupo de Trabajo celebró cinco sesiones entre el 6 y el 21 de noviembre de 1995. UN وعقد الفريق خمس جلسات في الفترة من ٦ الى ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
    El Comité Plenario se reunió bajo la presidencia del Presidente de la Comisión y celebró tres sesiones entre el 1º y el 7 de mayo. UN واجتمعت اللجنــــة الجامعة برئاســــة رئيس الهيئة، وعقدت ثلاث جلسات في الفترة بين ١ و ٧ أيار/مايو.
    El Grupo de Trabajo celebró siete sesiones entre el 1º de octubre y el 26 de noviembre. UN وعقد الفريق العامل سبع جلسات في الفترة من ١ تشرين اﻷول/اكتوبر الى ٢٦ تشرين الثاني/ نوفمبر.
    El Comité de Redacción celebró seis sesiones, entre el 24 y el 27 de marzo de 1997. UN ٤ - وعقدت لجنة الصياغة ست جلسات في الفترة من ٢٤ إلى ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧.
    El Grupo de Trabajo III celebró seis reuniones entre el 21 de febrero y el 8 de mayo de 1993. UN عقد الفريق العامل الثالث ست جلسات في الفترة بين ٢١ شباط/فبراير و ٨ أيار/ مايو ١٩٩٣.
    408. El Grupo de Trabajo celebró tres reuniones entre el 23 de junio y el 5 de julio de 1995. UN ٨٠٤- وعقد الفريق العامل ٣ جلسات في الفترة ما بين ٣٢ حزيران/يونيه و٥ تموز/يوليه ٥٩٩١.
    El Grupo de Trabajo III celebró nueve reuniones entre el 18 y el 26 de mayo de 1995. UN عقد الفريق العامل الثالث تسع جلسات في الفترة بين ١٨ و ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٥.
    El Grupo de Trabajo II celebró 10 reuniones entre el 9 y el 22 de abril. UN وقد عقد الفريق العامل الثاني 10 جلسات في الفترة بين 9 و 22 نيسان/أبريل.
    El Comité Plenario celebró nueve reuniones entre el 16 y el 20 de febrero de 2009 para examinar los temas del programa que se le asignaron. UN 25 - عقدت اللجنة الجامعة تسع جلسات في الفترة من 16 - 20 شباط/فبراير 2009، لبحث بنود جدول الأعمال الموكله إليها.
    La Comisión celebró 10 sesiones y el Órgano Subsidiario celebró cuatro sesiones entre los días 10 y 24 de mayo de 2010. UN 5 - عقدت اللجنة عشر جلسات وعقدت الهيئة الفرعية أربع جلسات في الفترة من 10 إلى 24 أيار/مايو 2010.
    El Grupo de Trabajo celebró cinco sesiones entre los días 19 de octubre y 15 de noviembre. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات في الفترة من ١٩ تشرين اﻷول/اكتوبر الى ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر.
    El Comité celebró seis sesiones del 26 de agosto al 5 de septiembre de 2003. UN وعقدت اللجنة ست جلسات في الفترة من 26 آب/أغسطس إلى 5 أيلول/سبتمبر 2003.
    El Grupo de Trabajo sobre el uso de vehículos diplomáticos, el estacionamiento y las cuestiones conexas, establecido en la 181ª sesión, no celebró ninguna sesión durante el período que se examina ya que no hubo ninguna novedad en esa esfera. UN ٨ - ولم يعقد الفريق العامل المعني باستعمال السيارات الدبلوماسية وإيقافها والمسائل ذات الصلة، المنشأ في الجلسة ١٨١، أية جلسات في الفترة المشمولة بالتقرير وذلك ﻷنه لم تستجد أي تطورات فــي ذلك المجال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد