| Se trata de una investigación de Gloria Marcos combinada con investigaciones de Microsoft, que demostró esto. | TED | هذا هو بحث جلوريا مارك بالتعاون مع شركة مايكرسوفت للأبحاث، والذي أظهر هذا. |
| En conciencia, decidimos unánimemente que la custodia de Gloria debe volver | Open Subtitles | بضمير مستريح قررنا بالإجماع الوصاية علي جلوريا ستذهب |
| Te fuiste hace seis horas a comprar un cuenta billetes... y ¿vuelves con Gloria semiconsciente y una bolsa de fertilizante? | Open Subtitles | لقد خرجت منذ ستة ساعات لتشترى عداد مال وتعود ومعك جلوريا نصف فاقدة الوعى وحقيبة بها سماد |
| Dile a la tía Gloria que podemos ir a la misa de las 2:00. | Open Subtitles | أخبر عمة جلوريا اننا مازلنا ي مكن ان نجعل الرياضيات الساعه اثنين |
| Tiene algunas fotos, y Gloria pensó que tal vez fueran de utilidad... | Open Subtitles | يوجد به بعض الصور .. جلوريا إعتقدت أنه يمكن أن يفيد |
| A propósito, chicos. La Hna. | Open Subtitles | أوة, بالمنـاسبة, يا أولاد الأخت "جلوريا" لفتت أنتـباهي لـواقـعة, |
| ¿Es usted Tony Carlson? ¿El policía amigo de Gloria? | Open Subtitles | هل أنت توم كارلسون الشرطى صديق جلوريا ؟ |
| Lo hemos gastado en los proveedores para el show de Gloria, ¿sí? | Open Subtitles | نعم انفقناه علي المنتجين لعرض جلوريا |
| Soy Javier Delgado, el padre de Manny y el ex-marido y amante de Gloria. | Open Subtitles | " أنا "خافيير ديلغادو" والد "ماني وزوج "جلوريا" السابق وحبيبها |
| Llamo para saber de Gloria Winfield. | Open Subtitles | أتصل لأسأل عن جلوريا وينفيلد |
| Porque no soy impredecible como el novio de Gloria, porque el Crocker que ves es el Crocker que recibes. | Open Subtitles | . لأنني لست بطاقة بريئة . " كـ ـصديق " جلوريا . لأن " كروكير " الذي ترينه . هو نفسه " كروكير " التي تعرفتي عليه |
| Descubrí todo esto hablando con la profesora de informática, Dra. Gloria Mark. | TED | اكتشفت كل هذه المعلومات عبر الحديث مع أستاذ علم المعلومات الدكتور جلوريا مارك. |
| Hola, Gloria. Ojalá pudiera llevarte conmigo, Nat. | Open Subtitles | مرحبا يا جلوريا ليتني أستطيع أن اصحبك معي يا نات |
| Gloria Benson era joven, bella, ilusionada. | Open Subtitles | جلوريا بنسون كانت فتاة شابة جميلة, متفائلة |
| Mucho dinero fue puesto en peligro, y Gloria lo sabe, es una de nosotros. | Open Subtitles | الكثير من المال, كما تعرف "جلوريا" حيث أنها واحده منا, تعرض للخطر |
| Ponemos esta cosa en el patio... le ponemos unos clavos y Gloria nunca se enterará. | Open Subtitles | لدينا هذا الشيئ في الفناء الخلفي سوف نبنيه معا و جلوريا سوف لن تعرف ابدا |
| ¿Se refiere al tipo de amor que recibimos de la Hna. Gloria? | Open Subtitles | هـل تـقصـد الحب مثل الذي نتــلقاة مـن الأخـت "جلوريا"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 