| Ahora podremos ver a Jackie Gleason mientras cenamos. | Open Subtitles | الأن نستطيع مشاهدة جاكى جليسون و نحن نأكل. |
| Es por eso que necesita para pasar por alto la seguridad de la ONU de manera que Gleason puede acercarse lo suficiente a escuchar la conversación entre Madaky y Ali. | Open Subtitles | وهذا هو السبب تحتاج إلى تجاوز الأمن للأمم المتحدة بحيث جليسون يمكن الحصول على وثيقة بما فيه الكفاية |
| Sea cual sea Gleason hace después de eso es su responsabilidad. | Open Subtitles | ومن ثم نحصل على الجحيم من هنا. أيا كان جليسون يفعل بعد ذلك مسؤوليته. |
| Gleason era un agente de la parte superior y un buen hombre, asesinado por un hijo de puta. | Open Subtitles | كان جليسون أحد كبار كيل ورجل جيد، قتل على يد لقيط. |
| Escuche, no quiero causar estrйs innecesario, pero vine... de la propiedad de Gleason y parece que hay una pantera en las inmediaciones. | Open Subtitles | إسمعني أنا لا اُريد أن اُلقي عليك مزيداً من الضغط و لكني جئت للتو من "مزرعة "جليسون و هو يظن أن هناك فهداً يجوب المنطقه |
| Oh, Martin Gleason, será mejor que valgas todo este maldito problema. | Open Subtitles | "مارتن جليسون " من الأفضل أن يكون مستحقاً كل هذه المشاكل اللعينة. |
| Martin Gleason, el sujeto de nuestro rescate, es el ingeniero en jefe... de la división de desarrollo de armas de Sentronics. | Open Subtitles | "مارتن جليسون" هو هدف عملية الإنقاذ. إنه المهندس الأول، لقسم تطوير الأسلحة في "سنترونيكس". |
| Lo estamos identificando, pero sea quien sea... ha aniquilado a varios guardias y está intentando escapar con Gleason. | Open Subtitles | فنحن نجرى بحثاً للتعرف على الهوية، ولكن أياً من يكون. فقد قتل عدداً من الحراس ويحاول الهروب بـ"جليسون". |
| "Cutler Gleason y Chaough, y Benton y Bowles." | Open Subtitles | "كاتلر، جليسون وتشاو" و " بينتون و بوليز" |
| Sr. Pritchett, soy Tim Gleason. Ella es mi esposa, Allie. | Open Subtitles | سيد "بيتشيت" انا "تيم جليسون " وهذه زوجتى. |
| El jueves en la mañana, cierra la adquisición de tierras en Gleason. | Open Subtitles | صباح الثلاثاء، أوشكنا على الحصول " على الارض التي نريدها في " جليسون |
| Gleason puede hacer el éxito allí. | Open Subtitles | جليسون يمكن القيام به ضرب هناك. |
| Tuvimos el gran privilegio de que Jackie Gleason debutara en nuestro programa de TV. | Open Subtitles | كان لدينا إمتياز متطرّف (لدينا (جاكى جليسون |
| Heathcliff: Jackie Gleason y en el papel de Catherine Earnshaw: Lucille Ball. | Open Subtitles | (جاكي جليسون) في دور (هيث كليف) و (لوسيل بول) في دور (كاثرين إيرنشاو) |
| Él es como el Jackie Gleason, sólo en voz alta! | Open Subtitles | إنه مثل " جاكي جليسون " فقط بصوت أعلى |
| Le dispararon a Andy Gleason en la línea de fuego hace tres años. | Open Subtitles | اندي جليسون ) أطلق عليه النار ) وهو يؤدي الواجب قبل ثلاث سنوات |
| Gleason era magnífico. Y tú no eres malo. - Bueno. | Open Subtitles | جليسون كان فظيعا وانت لست سىء |
| Gleason perdiу el rebaсo esta maсana. | Open Subtitles | جليسون" فقد قطيع" خيول صباح اليوم |
| їCуmo se supone que irй a la propiedad de Gleason? | Open Subtitles | "و كيف سأنتقل إلى مزرعة "جليسون |
| Martin Gleason es el futuro de esta compañía. | Open Subtitles | "مارتن جليسون" ، هو مستقبل هذه الشركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 