"جميعهم لديهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Todos tienen
• todos tenían
• tienen todos
• Todos ellos tienen
• Todas tienen

Quiero decir, Todos tienen la misma raíz
أعني جميعهم لديهم نفس الجذور، أليس كذلك؟

Tenemos formularios para el seguimiento de los suministros de medicamentos, suministros de sangre, todo tipo de formularios para distintos temas, y Todos tienen un destino común, y ese destino común es algo como esto.
لدينا أوراق عمل لمتابعة إمدادات العقاقير, امدادات الدماء, جميع أوراق العمل المختلفة هذه لكثير من المواضيع المختلفة, جميعهم لديهم نهاية واحدة مشتركة, وهذه النهاية المشتركة تبدو شيئا مشابها لهذا.

Pero Todos tienen algo especial que aportar al juego.
ولكن جميعهم لديهم شيء مميز يحضروه الى الملعب.

Empecé sospechando de sus colegas pero todos tenían sólidas coartadas.
في البداية شككت بزملائه و لكن جميعهم لديهم حجج غياب قوية

¿Qué tienen todos ellos en común? .
جميعهم لديهم هذا الشئ من هنا او هناك , أبحث بنفسك

Todos ellos tienen secretos y están aterrorizados de que el hombre de al lado los descubra.
. جميعهم لديهم أسرار، و جميعا مفزعون ان الجيران تكتشفهم

Es una rata, mamá. Todas tienen ojos pequeños y brillantes.
إنّه فأر ، يا أمّي جميعهم لديهم عيون خرزيّة

¿Y Todos tienen coartada para la noche del secuestro?
و هل جميعهم لديهم حجة غياب ليلة الاختطاف؟

Los cultos mortales existen, Y Todos tienen algo en común.
قتلة الطوائف موجودين، و جميعهم لديهم شىء مشترك

Todos tienen puestos de pretzels, imbécil.
جميعهم لديهم كشك لبيع البسكويت المملح، أيها الأخرق

Pero Todos tienen historias distintas.
إنفجار على متن الطائرة لا أحد من الأخرين يوافقه على ذلك جميعهم لديهم قصة مختلفة

Todos tienen varios historiales criminales. Imaginense.
جميعهم لديهم سجلات جنائية مختلفة، إكتشفنا ذلك.

Todos tienen sus excentricidades.
أتعلمين، جميعهم لديهم مراوغاتهم الصغيرة.

Dejad que lo adivine... ¿todos tienen coartadas sólidas?
ودعني احزر جميعهم لديهم أعذار غيابية قوية ؟

La policía, el FBI, Todos tienen ideas.
الشرطة، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، جميعهم لديهم أفكار.

Los elige con cuidado. Todos tienen acceso.
يختارهم بعناية ، جميعهم لديهم نفوذ

Sí. Pero hasta ahora, todos tenían también una coartada.
نعم، ولكن حتى الآن، جميعهم لديهم أدلة براءة

No es algo que se analice normalmente, pero todos tenían la misma enfermedad.
لاشيء ننظر اليه في العادة ولكن جميعهم لديهم نفس المرض

todos tenían radio y ninguno pudo llamarnos.
جميعهم لديهم أجهزة راديو ولا أحد منهم لديه فرصة للتواصل بنا

Las personas que llaman tienen todos historias similares.
المتصلين جميعهم لديهم قصة متشابهة

Todos ellos tienen la misma cabeza gigante, pero con diferente pelo.
جميعهم لديهم الراس الضخم ذاته بشعر مختلف

Todas tienen algo en común.
جميعهم لديهم شيء مشترك.