"جميعهم يريدون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• todos quieren
• Todas quieren
• todos ellos quieren

todos quieren hijos, y luego cuando los tienen... nosotras hacemos todo el trabajo.
جميعهم يريدون الأبناء وحين يحصلون عليهم نحن نقوم بكل شيء

Y todos quieren a este chico muerto.
و جميعهم يريدون هذا الفتى ميتاً

todos quieren ingresar en la Unidad.
جميعهم يريدون ان يكونوا فى وحدة تحليل السلوك

Y ahora todos quieren las tardes libres para llevar a sus hijos a hacer truco o trato.
و الأن جميعهم يريدون أنا يأخذو عطلة ليكونو مع أطفالهم

Ahora Todas quieren ser una Hotty Body.
والآن جميعهم يريدون أن يكونوا مثيري الأجسام

Y todos ellos quieren sacarse una puta foto, ¿no es así?
و جميعهم يريدون أن تأخذ صورتهم أليس كذلك؟

todos quieren quedarse. Dicen que es como volver a casa.
جميعهم يريدون البقاء يقولون أنه يشبه الذهاب إلى المنزل

Asuntos Internos, Hacienda, todos quieren una parte de mí.
حتّى مصلحة الضرائب تلاحقني جميعهم يريدون قطعة منّي.

Clientes potenciales, minoristas, y todos quieren saber en qué estamos metidos.
زبائن محتملين, تجار, و جميعهم يريدون معرفة ما ننوي عليه

Además, todos quieren deshacerse de mí de todos modos.
كما أن جميعهم يريدون التخلص مني على أي حال

El Rey, la Reina, George Raynor y el Equipo de Suecia todos quieren el trofeo Jules Rimet
الملك و الملكة و راينور و منتخب السويد جميعهم يريدون كأس جول ريميه

Gran Bretaña, Estados Unidos, Rusia, todos quieren compensaciones.
بريطانيا, الولايات المتحدة, روسيا جميعهم يريدون التعويضات

Mis padres, mis hermanas, todos quieren ser parte de esto, para traer al chico de vuelta a nuestra familia.
والداي ، شقيقاتي ، جميعهم يريدون المشاركة لإحضار هذا الصبي إلى عائلتنا

Malasia, Tailandia, Singapur, todos quieren atraparlo.
ماليزيا، تايلاند، سنغافورة... جميعهم يريدون امساكه

El LDP, la Yakuza, la CIA... la Policía Metropolitana de Tokio... todos quieren la información que hay en esa memoria.
الـ "أل بي تي"، "الياكوزا"، "المخابرات الأمريكية"، شرطة "طوكيو"، جميعهم يريدون المعلومات على ذلك القرص

Sí, todos quieren que cooperemos.
نعم, جميعهم يريدون منا التعاون

Y ahora todos quieren gatos verdes.
لذا , الأن جميعهم يريدون قططهم خضراء.

Alan, ¿todos quieren ser fiscales?
ـ (ألن)، هل جميعهم يريدون أن يكونوا مدعين؟

todos quieren venir aquí y pasarla bien en los Hamptons.
جميعهم يريدون القدوم الى هنا والإحتفال في الـ(هامبتونز)

Todas quieren venir a EEUU.
جميعهم يريدون المجئ الى أمريكا

Todas quieren salir de la isla.
جميعهم يريدون مغادرة الجزيرة.

Lo que digo es que todos ellos quieren tener sexo contigo.
لا، جميعهم يريدون ممارسة الجنس معك