| Todos los demás ingresos percibidos por el Tribunal se clasifican como ingresos diversos y se acreditan como recursos generales. | UN | وتصنف جميع الإيرادات الأخرى الواردة للمحكمة تحت بند إيرادات متنوعة وتقيد كموارد عامة. |
| Todos los demás ingresos percibidos se contabilizan como ingresos diversos y se acreditan como recursos generales. | UN | وتصنف جميع الإيرادات الأخرى الواردة للمحكمة تحت بند إيرادات متنوعة وتقيد كموارد عامة. |
| Todos los demás ingresos percibidos se contabilizan como ingresos diversos y se acreditan como recursos generales. Véase la nota 4. | UN | وتصنف جميع الإيرادات الأخرى الواردة للمحكمة تحت بند إيرادات متنوعة انظر الملاحظة 4. |
| Todos los demás ingresos percibidos se contabilizan como ingresos diversos y se acreditan como recursos generales. | UN | وتصنف جميع الإيرادات الأخرى الواردة للمحكمة تحت بند إيرادات متنوعة وتدرج كموارد عامة. |
| Esta categoría engloba Todos los demás ingresos percibidos por la organización que esta no considere que sean contribuciones con arreglo a sus políticas contables. | UN | تعكس هذه الفئة جميع الإيرادات الأخرى التي تسجلها المنظمة ولا تعتبر مساهمة مندرجة في إطار السياسات المحاسبية للمنظمة. |
| Párrafo 3.13. Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | البند 3-13: تصنف ضمن الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام جميع الإيرادات الأخرى ما عدا: |
| Suprimido. Párrafo 3.13: Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | البند 3-13: تصنف ضمن الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام جميع الإيرادات الأخرى ما عدا: |
| Todos los demás ingresos se contabilizan en valores de caja, excepto los ingresos devengados por las cartas de crédito de los gobiernos, que son irrevocables. | UN | أما جميع الإيرادات الأخرى فتجري معالجتها محاسبيا على أساس نقدي، باستثناء الإيرادات المستحقة على خطابات الاعتماد الحكومية غير قابلة للإلغاء. |
| Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| Párrafo 3.13: Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | البند 3-13: جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| Párrafo 7.1: Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | البند 7-1: جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
| 7.1 Todos los demás ingresos, con excepción de: | UN | 7-1 جميع الإيرادات الأخرى عدا: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 