15. El documento BWC/MSP/2003/INF.1 contiene una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. | UN | 15- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2003/INF.1. |
14. En los documentos BWC/MSP/2008/MX/INF.5 y Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقتين BWC/MSP/2008/MX/INF.5 وAdd.1. |
16. En los documentos BWC/MSP/2009/INF.2 y Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. | UN | 16- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2009/INF.2 وAdd.1. |
14. En los documentos BWC/MSP/2009/MX/INF.7 y Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقتين BWC/MSP/2009/MX/INF.7 وAdd.1. |
15. En los documentos BWC/MSP/2010/INF.2 y Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. | UN | 15- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2010/INF.2 وAdd.1. |
14. En los documentos BWC/MSP/2010/MX/INF.4 y Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقتين BWC/MSP/2010/MX/INF.4 وAdd.1. |
14. En el documento BWC/MSP/2012/INF.2 y Add.1 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2012/INF.2 وAdd.1. |
14. En los documentos BWC/MSP/2012/MX/INF.9, Add.1 y Add.2 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقتين BWC/MSP/2012/MX/INF.9 وAdd.1 وAdd.2. |
14. En el documento BWC/MSP/2013/MX/INF.3 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقة BWC/MSP/2013/MX/INF.3. |
14. En el documento BWC/MSP/2013/INF.6 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2013/INF.6. |
14. En el documento BWC/MSP/2014/INF.4 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de los Estados Partes. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2014/INF.4. |
14. En el documento BWC/MSP/2014/MX/INF.6 figura una lista de todos los participantes en la Reunión de Expertos. | UN | 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الخبراء في الوثيقة BWC/MSP/2014/MX/INF.6. |
El 2 de mayo, una delegación de la tendencia sadrista entregó al líder de la Alianza Nacional, Ibrahim al-Ja ' afari, una carta de nueve puntos firmada por todos los participantes en la Reunión de Erbil, con la excepción del Presidente Talabani. | UN | 3 - وفي 2 أيار/مايو، قام وفد من التيار الصدري بتسليم رسالة من تسع نقاط، موقعة من جميع المشاركين في اجتماع أربيل، باستثناء الرئيس طالباني وإبراهيم الجعفري زعيم التحالف الوطني. |
todos los participantes en la Reunión de julio, incluido el PMA, ratificaron los " Principios de asociación " -- igualdad, transparencia, enfoque orientado hacia los resultados, responsabilidad y complementariedad -- como base para intensificar la asociación en los próximos años. | UN | ووافق جميع المشاركين في اجتماع تموز/يوليو، بما في ذلك البرنامج، على مبادئ الشراكة، وهي المساواة، والشفافية، وإتباع نهج موجه نحو النتائج، والمسؤولية، والتكامل، باعتبارها أساسا لتعزيز الشراكة في الأعوام المقبلة. |