Meyer Lansky, Bugsy Siegel, y Vito Genovese trabajaron juntos para convertirse en los criminales con más éxito que el mundo ha conocido jamás, organizando el crimen en una industria multimillonaria y dejando atrás un legado que cambia para siempre a América. | Open Subtitles | ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا المجرمين الأكثر نجاحا العالم |
Vito Genovese quiere volver a ser jefe y empieza a buscar ayuda fuera de la familia de Luciano. | Open Subtitles | فيتو جنوفيس يريد أن يكون رئيس مرة أخرى وبدأ في النظر خارج اسرة (لوتشيانو) للمساعدة |
Genovese ordena al famoso sicario Vinny "The Chin" Gigante matar a Frank Costello. | Open Subtitles | أمر (جنوفيس) قاتل سيئ السمعة (اسمه (فيني جيغانتي (لقتل (فرانك كوستيلو |
Pero el antiguo jefe en funciones de Luciano, Vito Genovese, se convierte en un problema mayor... | Open Subtitles | هيا,كونوا أسرع ولكن الزعيم السابق الذي (نصبه (لوتشيانو),(فيتو جنوفيس |
que salva a Genovese, pero nada para que Luciano gane su libertad. | Open Subtitles | حان الوقت لتناول الجرعة اليومية (لكي ينقذ (جنوفيس ولكن لا شيء من هذا يجلب (حريه (لوتشيانو |
Costello ha sustituido a Vito Genovese, que ha sido puesto en libertad únicamente para verse degradado dentro de la organización. | Open Subtitles | (كوستيلو) اخذ مكان (فيتو جنوفيس) عندما افرج عنه من السجن وجد نفسه مخفض |
Durante la guerra, Vito Genovese ganó millones exportando la heroína fabricada legalmente en Italia a los Estados Unidos. | Open Subtitles | أثناء الحرب جنى (فيتو جنوفيس) الملايين من خلال تصدير الهيروين من إيطاليا قانونا إلى الولايات المتحدة |
Genovese tiene la sensación de que está siendo apartado del negocio de la heroína que él había creado en Italia. | Open Subtitles | جنوفيس) يشعر ان اماكنه) للهيروين اخذت منه |
Vito Genovese cree que es él quien se merece el respeto y un porcentaje mayor de los beneficios. | Open Subtitles | (يعتقد (فيتو جنوفيس انه من يستحق الاحترام ونسبة أكبر من الأرباح |
Genovese era un hombre poderoso, pero... no se llevaban bien. | Open Subtitles | كان (جنوفيس) رجل قوي لكنهم لم يتوافقون معا |
Pero Luciano se da cuenta que de ahora en adelante, no se puede confiar en Genovese. | Open Subtitles | كانوا شركاء بالعمل ولكن (لوتشيانو) أدرك انه من الان فصاعدا جنوفيس) لا يمكن الوثوق به) |
Vito Genovese está convencido de que ya es hora de recibir una parte mayor de los beneficios por preparar el terreno para el negocio de la heroína italiana de Luciano. | Open Subtitles | فيتو جنوفيس) مقتنع) حان الوقت لكي يحصل على حصة اكبر من الأرباح لانه وضع الأساس |
Mientras Vito Genovese busca una manera de volver a ser el jefe, el gobierno de los Estados Unidos elimina uno de sus principales obstáculos. | Open Subtitles | في حين ان (فيتو جنوفيس) يبحث عن وسيلة ليكون الزعيم مرة أخرى الحكومة الأميركية |
Y ha convertido a Vito Genovese en un nuevo y peligroso enemigo. | Open Subtitles | وخاصة ان هناك عدو جديد خطير (هو (فيتو جنوفيس |
Genovese ve a Gambino como un aliado. | Open Subtitles | (يرى (جنوفيس ان (جامبينو) حليف جيد |
Mientras que Genovese y Gambino esperan su oportunidad para actuar, surge un nuevo reto para el hampa de Nueva York. | Open Subtitles | (في حين ان (جنوفيس) و(جامبينو ينتظرون فرصتهم لاتخاذ خطوة يرتفع تحدي جديد بعالم نيويورك الخفي |
Vito Genovese sabe que su oportunidad ha llegado por fin. | Open Subtitles | فيتو جنوفيس) يعرف انها فرصته) قد جائت أخيرا |
Genovese está listo para contraatacar a Lucky Luciano, destruyendo a Frank Costello. | Open Subtitles | جنوفيس) مستعد لرد الضربة) (على (لوتشيانو (من خلال اسقاط (فرانك كوستيلو |
Vito Genovese lucha por recuperar el poder, rompiendo los vínculos con Luciano y uniendo sus fuerzas a un subjefe en ascenso... | Open Subtitles | فيتو جنوفيس) يحارب لاستعادة السلطة) (قطع علاقاته مع (لوتشيانو وانضم الى الزعيم الثانوي |
Y Vito Genovese se ha asociado con Carlo Gambino para intentar recuperar su posición como jefe de la familia de Luciano. | Open Subtitles | (و(فيتو جنوفيس (تعاون مع (كارلو جامبينو في محاولة لاستعادة منصبه (على رأس أسرة (لوسيانو |