| donantes privados de los Estados Unidos de América | UN | جهات مانحة خاصة في الولايات المتحدة الأمريكية |
| donantes privados de la Jamahiriya Árabe Libia | UN | جهات مانحة خاصة في الجماهيرية العربية الليبية |
| Total de los donantes privados de los Estados Unidos de América | UN | جهات مانحة خاصة في الولايات المتحدة مجموع الجهات المانحة |
| Total de los donantes privados de Italia | UN | جهات مانحة خاصة في إيطاليا مجموع الجهات المانحة الخاصة في إيطاليا |
| Total de los donantes privados del Japón | UN | جهات مانحة خاصة في اليابان مجموع الجهات المانحة الخاصة في اليابان |
| Total de los donantes privados de Alemania | UN | جهات مانحة خاصة في ألمانيا مجموع الجهات المانحة الخاصة في ألمانيا |
| Total de los donantes privados de los Estados Unidos de América | UN | جهات مانحة خاصة في الولايات المتحدة مجموع الجهات المانحة |
| Total de los donantes privados de Suiza | UN | جهات مانحة خاصة في سويسرا مجموع الجهات المانحة الخاصة في سويسرا |
| Total de las contribuciones de los donantes privados | UN | مجموع المساهمات المقدمة من جهات مانحة خاصة |
| donantes privados de los Estados Unidos de América | UN | جهات مانحة خاصة في الولايات المتحدة الأمريكية |
| donantes privados de los Emiratos Árabes Unidos | UN | جهات مانحة خاصة في الإمارات العربية المتحدة |
| donantes privados de Arabia Saudita | UN | جهات مانحة خاصة في المملكة العربية السعودية |
| donantes privados de la República de Corea | UN | جهات مانحة خاصة في جمهورية كوريا |
| Los autores nunca fueron procesados y los fondos para las indemnizaciones fueron aportados por donantes privados, no por el Gobierno del Japón. | UN | ولم تجر مقاضاة المرتكبين قط وكان التعويض ممولا من جهات مانحة خاصة وليست الحكومة اليابانية. |
| También han contribuido al Fondo Fiduciario Australia, Italia, Francia, Luxemburgo, Suiza, Mónaco y Portugal y unos pocos donantes privados. | UN | وفضلا عن ذلك، أسهمت في الصندوق الاستئماني استراليا وإيطاليا والبرتغال وسويسرا وفرنسا ولكسمبرغ وموناكو وبضع جهات مانحة خاصة. |
| donantes privados de los Estados Unidos de América | UN | جهات مانحة خاصة في الولايات المتحدة |
| donantes privados de los Países Bajos | UN | جهات مانحة خاصة في هولندا |
| donantes privados del Reino Unido | UN | جهات مانحة خاصة في المملكة المتحدة |
| donantes privados del Reino Unido | UN | جهات مانحة خاصة في المملكة المتحدة |
| donantes privados de los Países Bajos | UN | جهات مانحة خاصة في هولندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 