"جوازات سفركم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sus pasaportes
• su pasaporte

Ese primer control es sólo para ver sus pasaportes.
في نقطة التفتيش الأولى سيتحققون من جوازات سفركم

Tomen sus pasaportes y el dinero que tengan en la casa.
فلتُحضروا جوازات سفركم وأى نقود تمتلكونها في المنزل

¿Alguna vez tiraron sus pasaportes camino al aeropuerto?
هل سبق و قمتما بإلقاء جوازات سفركم فى طريقكما للمطار؟

Si, claro, sus pasaportes porfavor
بالتأكيد، جوازات سفركم لو سمحتم

Tengan su pasaporte, su impreso de inmigración I-94 y su declaración de aduanas listos para entregar al inspector.
جوازات سفركم لو سمحتم، نماذج الهجرة، ي-94 وإقرارات جمركية جاهزة للتسليم إلى المفتش

- Gracias. - sus pasaportes, por favor.
شكرآ لك جوازات سفركم ، من فضلكم

Todos los de allá, muéstrennos sus pasaportes.
جميعاً هناك، أرونا جوازات سفركم

El personal de seguridad revisara sus pasaportes.
ألامن الشخصي سوف يتحقق من جوازات سفركم

Caballeros, tengo sus pasaportes.
أيها السادة، بحوزتي جوازات سفركم

No, pero tienen... tienen sus pasaportes.
كلا، لكن لديهم جوازات سفركم.

Bueno. Necesitamos ver sus pasaportes.
حسناً ، نحتاج إلى رؤية جوازات سفركم

Caballeros, tengo sus pasaportes.
أيها السادة، لديّ جوازات سفركم

Aquí están sus pasaportes.
هذه هي جوازات سفركم.

Necesitaré sus pasaportes.
سأحتاج جوازات سفركم

sus pasaportes están listos.
تريبييف)، جوازات سفركم جاهزة)

Por favor, mantenga su pasaporte con usted.
الرّجاء منكم تجهيز جوازات سفركم