"جوازات سفرنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• nuestros pasaportes
• pasaporte

Espera en el auto. Me registraré y sacaré nuestros pasaportes.
أنتظر في السيارةِ، سأدفع الحساب و أحصل على جوازات سفرنا

Aaron, no tenemos dinero aquí... y tendríamos que robar nuestros pasaportes.
آرون، ليست لدينا النقود الآن ويجب أن نسرق جوازات سفرنا

No necesitan ver nuestros pasaportes. Strike Back 2x07 Project Down, Part 7
لا يحتاجون لرؤية جوازات سفرنا ♪ مسلسل رد الهجوم ♪ الحلقة السابعة

Ella me dijo... que fue ella quien perdió nuestros pasaportes para ir a México.
لقد أخبرتني لقد كانت هي من ضيعت جوازات سفرنا في طريقنا الى المكسيك في تلك المرة

Nos vamos a Mónaco. Así nos vamos a Suiza y no nos piden pasaporte.
لكي نقود إلى سويسرا و لا يختمون جوازات سفرنا

Así que, ¿podemos tener nuestros pasaportes ya?
إذا , هل يمكننا الحصول على جوازات سفرنا الأن.

El hotel tomó nuestros pasaportes cuando nos registramos.
الفندق أخذ جوازات سفرنا عندما حجزنا بهِ.

Solo dijo que trajéramos nuestros pasaportes y ropa, y ellos se encargarían de todo lo demás.
قال لنا أن نجلُب جوازات سفرنا وملابسنا وكل شيء يحتاجوه

Fue solo por nuestros pasaportes.
بل كان فقط بسبب جوازات سفرنا.

Piden los números de nuestros pasaportes.
التي يريدون فيها أرقام جوازات سفرنا ..

¿Por qué está tomando nuestros pasaportes?
لماذا تاخذ جوازات سفرنا ؟

Aquí están nuestros pasaportes diplomáticos.
هذه هي جوازات سفرنا الدبلوماسيّة

-Diles que viste nuestros pasaportes.
أخبرهم أنك قد رأيت جوازات سفرنا

Han cogido nuestros pasaportes.
لقد أخذوا جوازات سفرنا

Verás, nuestros pasaportes están a punto de vencer.
ترى، جوازات سفرنا فقط أوشك أن ينتهي...

Estos, Tonino, son nuestros pasaportes.
هذه يا (تونين) .هي جوازات سفرنا

Así nos vamos a Suiza y no nos piden pasaporte.
لكي نقود إلى سويسرا و لا يختمون جوازات سفرنا