| Déjame adivinar. Aquel aspirante a Godzilla es más milagroso y vital que el resto, y tampoco podemos matarlo. | Open Subtitles | دعني أحزر جودزيلا اراد ان يكون اكثر وحشية وحيوية من الباقين ولا يمكن قتله ايضا |
| Es el que pelea contra Godzilla, ¿no? | Open Subtitles | الآن، هو الذي يقاتل جودزيلا صح؟ |
| Vaya y tómese un trago. Asegúrese que Godzilla le siga. | Open Subtitles | أذهب أحضر لنفسك شراباً وأحرص على أن تلحق بك جودزيلا هذه |
| Sí, bueno, ya sabes, es bueno tenerlo en un pueblo como Haven, ya sabes, cuando ataque Godzilla o Mothra. | Open Subtitles | نعم، حسنا، كما تعلم انه شيء جيد أن يكون في مدينة مثل هايفن انت تعلم, عندما يهاجم جودزيلا أو موثرا |
| No. Todo lo que necesitas saber Es donde salio Godzilla | Open Subtitles | كل ماعليك معرفته هو أن هناك جودزيلا نهضت |
| Como si hubiera peleado con Godzilla. O el hermano más malo de Godzilla. | Open Subtitles | مثلما أكون خضت جولتين مع جودزيلا أو أخو جودزيلا الخبيث |
| Por Dios, es como una maldita película de Godzilla. | Open Subtitles | ياللمسيح أنه مثل فيلم جودزيلا اللعين |
| Cuando viene Godzilla, se vuelven locos. | Open Subtitles | "عندما ياتي "جودزيلا جميعكم تخرسون |
| Godzilla, la bomba atómica, Liz Taylor, Hitler, indigenas muertos, lavadoras ruidosas, derrames de petróleo, pero por sobre todas las cosas... la enfermedad de tu madre. | Open Subtitles | جودزيلا) والقنبلة النووية ) ليز تايلور) ( هتلر ) والهنود الميتون ) مكائن الغسيل المزعجة بقع النفط لكن فوق كل هذا |
| En otras palabras, volvemos a Godzilla. | Open Subtitles | بشكل أخر, نعود مرة اخرى الى جودزيلا. |
| ¡Tienen pies de Godzilla! | Open Subtitles | كلمتين، قدم جودزيلا حلوى أم خدعة؟ |
| Mi contacto del laboratorio dice que podrías violar a Godzilla con ese cóctel que tienes en la sangre. | Open Subtitles | صديقي في المعمل يقول أنك " تعرضت لموعد اغتصاب مع " جودزيلا بكمية الشرب في جسدك |
| Los de tipo Godzilla tenían barriga. | Open Subtitles | جودزيلا كان أمعاء بعض الشيء |
| Por si Godzilla o Mothra atacan. | Open Subtitles | انت تعلم, عندما يهاجم جودزيلا أو موثرا |
| Relojes con distintas horas, un teléfono rojo... un mapa con tanques Nazis, y o Godzilla. | Open Subtitles | ساعات متعدده بأوقات مختلفه هاتف أحمر خريطة كبيرة على الطاولة و عليها دبابات نازيه مع/أو "جودزيلا" |
| Fue para mi película Godzilla Invertido. Pensé que sería un buen gag futuro. | Open Subtitles | "قمت بذلك من أجل فلمي "جودزيلا المعاكس و شعرت كذلك بأنها لحظة جيدة للعودة إليها |
| Las traeré a casa para que puedas mostrarme cómo Godzilla toma una ducha. | Open Subtitles | سأحضرها لك لكي تريني "كيف يستحم وحش "جودزيلا |
| Oye. ¿Luego pasaremos por el mini bar? Te mostraré como Godzilla se embriaga. | Open Subtitles | تنهلي، ربما نتفقد الحانة الصغيرة بالفندق "لاحقًا، سأريد كيف يثمل وحش "جودزيلا |
| Ya viene Godzilla. | Open Subtitles | بسرعة إن جودزيلا أتية |
| - Es un pene, no Godzilla. | Open Subtitles | - إنه عضو وليس "جودزيلا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 