| Prof. James Foster, Profesor de Economía y Asuntos Internacionales de la Elliott School of International Affairs, George Washington University (Washington, D.C.) | UN | الأستاذ جيمس فوستر، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية بكلية إليوت للشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة |
| Ella es un descendiente de George Washington o Thomas Jefferson o quien sea. | Open Subtitles | إنها من سلالة جورج واشنطن أو توماس جيفرسون أو أيا كان |
| En 1783, el Congreso Continental decidió por votación establecer una capital federal; su emplazamiento específico fue elegido por el Presidente George Washington en 1790. | UN | وفي عام ٣٨٧١ وافق الكونغرس على إقامة مدينة اتحادية؛ وقد اختار الموقع المحدد الرئيس جورج واشنطن في ٠٩٧١. |
| Universidad George Washington Licenciatura en Geología (M.Sc.), 1980 Washington, D.C. (Estados Especialidades: Geofísica, | UN | جامعة جورج واشنطن واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة اﻷمريكية ماجستير في الجيولوجيا، ١٩٨٠ |
| ¡Oh, Dios mio! ¡Entré en GW Law School en Washington DC! | Open Subtitles | ياإلهي, لقد قبلت في مدرسة قانون جورج واشنطن بالعاصمة |
| Presidente del Departamento de Comercio Internacional de la Universidad George Washington | UN | رئيس قسم إدارة الأعمال الدولية بجامعة جورج واشنطن |
| Presidente, Department of International Business, Universidad George Washington | UN | رئيس قسم إدارة الأعمال الدولية بجامعة جورج واشنطن |
| En 1783, el Congreso Continental decidió por votación establecer una capital federal; su emplazamiento específico fue elegido por el Presidente George Washington en 1790. | UN | وفي عام 1783 وافق الكونغرس على إقامة مدينة اتحادية؛ وقد اختار الموقع المحدد الرئيس جورج واشنطن في 1790. |
| Recientemente, pronunció un discurso en la Universidad George Washington sobre la situación de la mujer en Omán y la región del Golfo. | UN | ألقت مؤخرا محاضرة في جامعة جورج واشنطن عن المرأة في عمان ومنطقة الخليج. |
| En 1783 el Congreso Continental decidió por votación establecer una ciudad federal y el Presidente George Washington eligió en 1790 su emplazamiento específico. | UN | وفي 1783 صوت الكونغرس القاري لإنشاء مدينة اتحادية، واختار الرئيس جورج واشنطن الموقع الخاص بالمدينة في 1790. |
| Facultad de Derecho, George Washington University | UN | كلية القانون، جامعة جورج واشنطن |
| Entonces, ¿cuántos de Uds. conocen la historia sobre George Washington y el cerezo? | TED | لذا كم منكم يعرف القصة عن جورج واشنطن وشجرة الكرز؟ |
| Quizá se produzca el próximo George Washington Carver, | TED | ربنا يخرج منا جورج واشنطن كارفر الجديد. |
| Unos días más tarde, Tyler saltó desde el puente George Washington para matarse. | TED | بعد بضعة أيام قفز تايلر من على جسر جورج واشنطن إلى حتفه. |
| Todo está pensado para evocar a George Washington como el padre de la nación. | TED | تهدف كل هذه الأشياء لإستحضار جورج واشنطن كأب لهذه الأمة. |
| Fue la primera batalla ganada por George Washington, de hecho, y fue en gran medida un momento clave en la guerra de la independencia. | TED | إنها كانت المعركة الأولى التي كسبها جورج واشنطن ، في الواقع ، وكانت الى حد كبير نقطة تحول في حرب الاستقلال. |
| Y entonces le preguntaron: "Bueno, ¿has visto a George Washington ahí dentro?" | TED | بل قال .. حسناً .. هل رأيتم صورة جورج واشنطن في الداخل .. |
| Cuando éramos niños, nos enseñaron que George Washington... lanzaba un dólar. | Open Subtitles | اننا نتحدث عن جورج واشنطن و هو يرمي الدولارات يرمي الدولارات |
| Para quienes nos sintonizan... estaba vestido como George Washington, el padre de nuestra patria. | Open Subtitles | لقد أرتدى ملابس جورج واشنطن الأب الروحي لبلدنا أريدكم |
| Es por eso que George Washington taló el árbol que llamó macarrones. | Open Subtitles | وهذا هو السبب جورج واشنطن المفروم أسفل تلك الشجرة، يطلق عليه المعكرونة. |
| Puedo aplazar GW por un año. Quizás incluso dos. | Open Subtitles | بإمكاني أن أؤجل جورج واشنطن لسنة وربما حتى سنتين |
| Amo a las chicas, pero George Washinton, tu aún eres el mejor | Open Subtitles | أنا أحب النساء لكن جورج واشنطن أنت الأفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 