| El auto que embistió a Gordon era un Taurus. - ¿Estás segura? | Open Subtitles | السيارة التي صدمت جوردان هي بالتأكيد تاوروس هل أنتي متأكدة؟ |
| Tenemos que seguir... Gordon está en la morgue por nuestra culpa, Wong. | Open Subtitles | كان علينا أن نبقى جوردان كان يكذب علينا بسببنا، وونغ |
| Gordon Pritzker, Ley de Juegos. ¿Qué tenemos? | Open Subtitles | جوردان بريتسكار قسم تطبيق القانون, ما الذى يحدث هنا؟ |
| Bolivia: Antonio Saavedra, Ramiro Jordán Mealla | UN | بوليفيا أنطونيو سافدرا، راميرو جوردان ميللا بيلاروس |
| Estoy pensando en Jordania y su novia, y estoy pensando que tal vez yo podría querer lo que esos idiotas tienen ... una relación real. | Open Subtitles | انا افكر في جوردان و معشوقته تلك و أعتقد ربما أنني أنا ايضا اريد ماحصلوا عليه هاذان الغبيان علاقة جادة |
| Y ella dice, "No invité a Vernon Jordan esa noche, porque mis invitados de honor eran chicas de la Universidad Smith. | Open Subtitles | وهي تقول أنني لم أدعو فيرنون جوردان ذلك المساء لأن ضيوف الشرف لدي كانوا بنات من كليّة سميث |
| Por lo general, es al revés. Sí, el contramaestre Gordon tuvo múltiples fracturas en las piernas tibia, fibia. Aquí. | Open Subtitles | إنه عادة الطريق الآخر حول ذلك نعم بيتي جوردان كان لديه إصابات وكسور عديدة في الجزء السفلي، قصبة الساق،،، |
| A buscar a los amigos de Gordon que llegan a las 1600. | Open Subtitles | لنلتقط أصدقاء جوردان الذين يأتون في 1600 |
| ¿El contramaestre Gordon estuvo siempre con ustedes? | Open Subtitles | هل كان الضابط بيتي جوردان معكم طوال الوقت؟ |
| Hallamos $40.000 en el cuarto de Gordon. ¿$40.000? | Open Subtitles | لقد وجدنا 40 ألف دولار نقدا في غرفة جوردان |
| Pero el suboficial mayor Nutter dijo que Gordon no tenía jerarquía para recibir comisiones. | Open Subtitles | ولكن.. المدير نوتر يقول بأن جوردان لم يكن مؤهلا كفاية في سلسلة الغذاء للردود العنيفة |
| O tal vez Nutter recibía comisiones clandestinas de Bartex Gordon lo supo y comenzó a chantajearlo. | Open Subtitles | وربما يكون نوتر قد أخذ الردود العنيفة من شركة باتريكس جوردان اكتشف ذلك وبدأ بابتزازهم |
| Creemos que cuando Gordon descubrió que Nutter recibía comisiones lo chantajeó. | Open Subtitles | نعتقد بأن جوردان وجد نوتر يأخذ الردود العنيفة فقام بابتزازه |
| Maia, que quieres decir, ¿debo salvar a Jordán Collier? | Open Subtitles | مايا ماذا تعنين بانى لابد ان انقذ جوردان كوليير ؟ |
| Por favor, mamá... No puedes dejar que Jordán Collier muera. | Open Subtitles | من فضلك يا امى لايمكنك ترك جوردان كوليير يموت |
| Annie robó dinero de Jordania, que arruinó su coche, todo tipo de mentira. | Open Subtitles | ,(سرقت (آني) مالاً من (جوردان وحطمت سيارتها وقامت بكل أنواع الكذب |
| Como jefe de utilería, usted calculó que podría deslizarse que 0,45 en manos de su co-estrella ni idea de Jordania, Wyatt. | Open Subtitles | بصفتك متخصص صنع الأشياء المزيفة، اعتقدتَ أنك ستستطيع دس ذلك المسدس في يدي ممثل (جوردان) الصاعد والجهول، (وايت) |
| Tom Jordan iba a destruir a mi hijo y todo mi trabajo y a todos en el proceso. | Open Subtitles | توم جوردان كان سيدمر ابنى و كان سيدمر كل شىء فعلته و كل واحد منا. |
| - Jordan Kalfus Y parecen depósitos y extracciones de US | Open Subtitles | جوردان كالفوس تبدو كأنها سحب وإيداع في أمريكا |
| Pero siento que si no voy, les fallo a Jordan, a Jamal... y a todos los que fueron conmigo y sacrificaron tanto. | Open Subtitles | ولكني أشعر ، بأني إذا لم أذهب ثم فشل جوردان وجمال وكل هؤلاء اللذين ذهبوا هناك معي وضحوا كثيرا |
| Jourdan, Geneviève Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad, Ginebra | UN | جِنِفييف، جوردان الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، جنيف |
| Braam Jordaan (Sección Juvenil de la Federación Mundial de Sordos) puso de relieve la importancia de disponer de un acceso igualitario a una educación de calidad para las personas con discapacidad. | UN | ٢٢ - برام جوردان (قسم الشباب التابع للاتحاد العالمي للصم): أبرز أهمية إتاحة فرص متساوية للأشخاص ذوي الإعاقة من أجل الحصول على تعليم جيد. |
| Al igual que Jordan y muchos otros hacedores, Hannah publicó sus recetas y permite que todo el mundo las copie y las reproduzca. | TED | مثل جوردان وصناع اخرين كثيرين، نشرت هانا وصفاتها وتسمح لاي شخص لنقلها واعادة انتاجها. |
| Este Jack Jordan es un caso. Lleva entrando y saliendo de la cárcel desde los 16 años. | Open Subtitles | جاك جوردان هذا كان حالة فريدة لقد دخل و خرج من السجن كثيرا منذ السادسة عشرة من عمره |
| El mensaje y la llamada al teléfono de Jordan fueron originados desde un sitio de suplantación de identidad. | Open Subtitles | الرسالة و الأتصال الواردتان الى هاتف جوردان الخلوي تم أرسالهما من موقع للأنتحال و الخدع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 