"جورمان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gorman
• Çorman
• Gordman

No puedo evitar sentir que lo he visto antes, en una pintura hecha por Mickey Gorman.
ولكنى لا استطيع الا ان اقول اننى رأيته من قبل فى لوحة رسمها ميكى جورمان,

Mickey Gorman siempre fue la víctima directa del tirador.
ميكى جورمان كان دائما هدف القناص المنشود

Verán, el asesino quería que creyéramos que la muerte de Mickey Gorman.
اترين, القاتل يريدنا ان نصدق ان موت ميكى جورمان

Tilly chantajeaba a 123 con algo que Mickey Gorman le contó cuando estaba borracho.
لقد كانت تيلى تبتز هذا 123 حول شئ ما والذى أخبرها بها ميكى جورمان عندما كان سكرانا

Sr. Fazli Çorman
السيد فضلي جورمان

Usted le pagó a Gordman para asesinar a Justin y cuando se dio cuenta que Trina podía identificar a Gordman quiso matarla también.
لقد دفعت لـ(جورمان) لقتل (جوستين) وعندما أدركتَ أنّ (ترينا) تعرّفت على (جورمان) أضفتها لقائلة القتل أيضاً

¿Pero qué era lo que Mickey Gorman y Tilly Rice sabían?
ولكن, ما الذى كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعرفونه ؟ كانوا يعرفون عن باليجولان

El secreto de Ballygowlan no era estar casada con Mickey Gorman, sino que nunca se divorciaron.
يتعلق بزواجك من ميكى جورمان بل بأنك لم يتم طلاقك ابدا منه,

Al momento que Tilly moría estaba con Mickey Gorman, ¿no es así, Lady Sedgwick?
فى الوقت الذى ماتت فيه تيلى,كنت مع ميكى جورمان أليس كذلك يا سيدة سيدويك ؟

Mickey Gorman y Tilly Rice sabían lo suficiente para costarle toda su fortuna.
كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعلمون ما فيه الكفاية ما قد يكلفك كل ثروتك

Pero no pude ser yo quien le disparó a Mickey Gorman.
ولكن لا يمكن ان أكون انا الذى اطلق النار على ميكى جورمان.

Cuando descubrí que Mickey Gorman tenía un empleo aquí, pensé que había venido a chantajearme.
عندما اكتشفت ان ميكى جورمان قد حصل على وظيفة هنا فكرت انه جاء ليبتزنى,

EI Sr: Gorman ya no podrá demandar más doctores:
السيد جورمان لن يكون قادرا على مقاضات المزيد من الأطباء

Últimamente a 3 personas. Gorman, Spencer y Rush.
مؤخراً ,ثلاثة أشخاص جورمان ,سبينسر ,و راش

Es el padre Gorman, el hombre que me acababa de escribir.
انه الأب جورمان الرجل الذى ارسل لى للتو رسالة

Algo significaban para el Padre Gorman, y tal vez para alguien más.
انهم يعنون شيئا للأب جورمان, وغالبا لشخص آخر ايضا.

Cuando trajo al Padre Gorman, hubo alguna cosa que dijeran que le pareciera extraña a Ud.
عندما احضرت الأب جورمان لها, أكان هناك شئ غريب عليك ربما قالوه ؟

Ellos piensan que es un caso claro el del Padre Gorman.
اظن انهم يفكرون بشكل مباشر على انها حالة سرقة للأب جورمان.

En serio, Lejeune, ¿de verdad cree que esto tiene relación con la muerte del padre Gorman?
هل بحق يا لوجون ,تظن ان هذا له علاقة بموت الأب جورمان ؟

La reunión elige por unanimidad al Excmo. Sr. Lebohang Fine Maema (Lesotho); el Sr. Fazli Çorman, (Turquía); y la Sra. María Luz Melon (Argentina) como Vicepresidentes.
انتخب الاجتماع بالإجماع سعادة السيد ليبوهانغ فاين مايما (ليسوتو)؛ والسيد فازلي جورمان (تركيا)، والسيدة ماريا لوس ميلون (الأرجنتين) نوابا للرئيس.

Lo hice para atraer a Gordman, y funcionó a la perfección.
لقد عملتُ على جذب (جورمان) وقد عمل بنجاح