| Veo menos ladrillos hechos y menos hebreos en Goshen. | Open Subtitles | أفضل القليل من المنشآت و قليل من اليهود فى جوشن |
| Etiopía y Goshen están en sus manos, y tú estás en ellas. | Open Subtitles | إثيوبيا و جوشن فى قبضة يديه و أنت بينهما |
| Cabalgaré contigo, hijo mío, para ver qué sucede en Goshen; | Open Subtitles | سوف أركب معك يا بنى لأرى ما سيبدو واضحا في جوشن مدينة أم خيانة |
| Debéis abandonar Goshen esta noche. | Open Subtitles | لسوف تغادرين جوشن أنت و عائلتك هذه الليله |
| Tú y tu familia abandonaréis Goshen esta noche. | Open Subtitles | أنت و عائلتك عليكم مغادرة جوشن هذه الليله |
| Abiram, mira por primera vez al gobernador de Goshen. | Open Subtitles | أنظر الآن يا أبيرام للمره الأولى على حاكم جوشن |
| Daré menos problemas que los hebreos de Goshen. | Open Subtitles | سأكون أقل متاعبا من اليهود في جوشن |
| ¿ Un carro, aquí en Goshen? | Open Subtitles | مركبه هنا فى جوشن ؟ |
| Los esclavos hebreos de la tierra de Goshen. | Open Subtitles | العبيد اليهود فى أرض جوشن |
| Entonces, tú también irás a Goshen. | Open Subtitles | فأنت أيضا .. ستذهب إلى جوشن |
| Tu Señor es el gobernador de Goshen. | Open Subtitles | ربك هو حاكم جوشن |
| ¿Hay grano almacenado en Goshen? | Open Subtitles | - أهناك حبوب مخزنة فى جوشن ؟ |
| Mi carro. iré a Goshen. | Open Subtitles | مركبتى ! سأقودها إلى جوشن |
| ¡pero ésta caerá sobre los esclavos de Goshen! | Open Subtitles | سيحل فقط ! على العبيد فى جوشن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 