"جوشوا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Joshua
• Josué
• Josh

En algunas ocasiones, en el caso de Joshua Hassan, la parte gibraltareña ha formado parte de la delegación británica.
وفي بعض اﻷحيان، كما في حالة جوشوا حسن، شكل جانب جبل طارق جزءا من الوفد البريطاني.

Tiene la palabra el Ministro de Salud de Israel, Excmo. Sr. Joshua Matza.
أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد جوشوا ماتزا، وزير الصحة في إسرائيل.

Asesinó a Joshua y dejó una bomba para manchar a los pensadores radicales.
لقد قتل جوشوا و ترك قنبلة ليشوه سمعة كل المفكرين المتطرفين

Excelentísimo Señor Joshua Matza, Ministro de Salud de Israel.
سعادة السيد جوشوا ماتزا، وزير الصحة في إسرائيل.

Relativa al Sr. Shane Bauer, la Sra. Sarah Shourd y el Sr. Joshua Fattal
بشأن: السيد شين باور، والسيدة سارة شورد والسيد جوشوا فتال

Joshua afirma haber asesinado personalmente a más de 10.000 personas durante la guerra civil de Liberia.
جوشوا يدعي أنه شخصياً قتل مايزيد عن 10 اَلاف شخص خلال الحرب الأهلية فى ليبريا

Joshua ordenaba a sus niños-soldados a cometer crímenes atroces, y ejerció su mando con gran brutalidad.
أمر جوشوا جنودة الأطفال بارتكاب جرائم يعجز عنها الوصف، وفرض قيادتة بوحشية شديدة.

Acompañamos a Joshua, mientras vagaba por el mundo, visitando los pueblos donde había matado y violado.
صاحبنا جوشوا ، وهو يسير على الأرض، يزور القرى حيث قتل و إغتصب من قبل.

Recibieron la confianza de las comunidades locales como nuestro líder, Joshua Kangombe.
كانت المجتمعات المحلية تثق بهم مثل قادتنا، جوشوا كانغومبي.

Joshua Kangombe vio que estas cosas pasaban: desaparición de la vida salvaje, la caza furtiva se disparaba, y la situación se veía muy desilusionante.
رأى جوشوا كانغومبي ما كان يحدث: الحياة البرية تختفي، الصيد الجائر كان مريعاً، كانت الأوضاع تبدو ميؤوس منها.

# You brought me, sweet Joshua
أنت أحضرتني، أيها الجميل جوشوا

Hombre, corta la mierda. Sólo dile que Joshua trae a alguien que debe conocer.
تباً, أخبرها أن جوشوا هنا مع شخص ما أعتقد بأنّها تودّ أن تراه

Joshua me dijo que necesitaban un lugar dónde pasar la noche.
جوشوا أخبرني أنك بحاجة لمكان تقضي الليل فيه

Espero que esto sea lo correcto, Joshua lo eligió.
أتمنّى أن هذه هي المادة الصحيحة التي أحضرها جوشوا

Su abuelo, Joshua Palmer trajo a su familia aquí hace más de 75 años.
جدّه "جوشوا بالمر" أتى بالعائلة إلى هنا منذ أكثر من 75 عاماً.

El experto legal del Canal 1 1 , Joshua Field.
القناة 11 خبير القانون, جوشوا في الميدان.

Joshua vuelve mañana y como no soy capaz de invitarlo le venderé un abrigo y le pondré una nota adentro.
جوشوا سوف يأتى غدا وبما أننى لا أملك الشجاعة لطلب الخروج معه .. سوف أبيع له معطف وأضع هذه الملحوظة فى جيبه

Joshua se fue, puedes irte con Emily.
لقد ذهب جوشوا لذلك أنت و إميلى يمكنكما الذهاب

Joshua no aparece, creo que quizá lo mataron.
جوشوا ليس موْجَودَ في أي مكان . اعتقد انهم قد قَتلَوه.

¿Detuvo el sol para ayudar a Josué contra los amalecitas?
هل جعل الشمس ثابتة لمساعدة جوشوا لعق العمالقة؟

En los días pasados, ¿Josh fue a algún lugar fuera de lo ordinario?
في الأيام الماضية هل ذهب جوشوا إلى أي مكان غير معتاد؟