"جوناثان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Jonathan
• Jonatán
• PDP

Y una página de lindos garabatos de la charla de Jonathan Woodham.
ولدى صفحة جميلة من الرسومات اقتنيتها من نقاش جوناثان وودهام.

CA: Está aquí con nosotros el psicólogo moral Jonathan Haidt, creo que tiene una pregunta.
كريس: لدينا هنا عالم النفس الأخلاقي جوناثان هيدت والذي أظن أن لديه سؤالا.

No hemos tenido un segundo de respiro con Jonathan en la casa.
، لم يكن لدينا الوقت . أثناء وجود جوناثان بالمنزل

Jonathan no quiere que me quede con Lucy mientras él no está.
جوناثان لا يُريدُني ان ابَقى مَع لوسي بينما هو غائبُ.

Y te tengo a tí mi querido Jonathan, para agradecerte por eso.
اوة.وانت لدى ايضاً ياعزيزى جوناثان لاشكرك من اجل ما فعلتة

Jonathan es afortunado tener alguien como usted, y me imagíno que él lo sabe.
جوناثان محظوظ أن يكون عنده شخص ما مثلك، وأنا أتخيّل بأنّه يعرفه.

Jonathan y Andrew estan detenidos, pero... Warren se convirtio en Rocket Man.
جوناثان , وآندرو مسجونان ولكن وارين ارتفع من قبل صاروخ

Mira, psicópata Magna Cum Laude no vas a dispararle a Jonathan Kent.
انظري يا ماغنا المختلة لن تطلقي النار على جوناثان كنت

Jonathan, te pedí que no me llamaras a casa, después de las 23 :00.
جوناثان لقد طلبت منك ألا تتصل بي في المنزل بعد الساعة 11.00

Jonathan, basandome en tus tecnicas, Puedo decirte que tu eres... un patológico y codependiente quedabien, y eso no es bueno.
جوناثان, إستناداً على تقنيتك أستطيع أن أقول بأنك حالة مرضية مزعجة تسلب فرحة الناس وهذا ليس جيداً

"Jonathan Flynn respondió al pedido de compartir un desodorante con una intensa agresión verbal hacia otro huésped con tono racista y sexual.
جوناثان فلين استجاب لدعوة أحد الأصدقاء لمشاركته في مزيل عرقه مع تهجمه العنيف عليه الرجل الآخر بمظهر شاذ وعنصري

Hice una superficial investigación de antecedentes, y tengo algunas dudas acerca de Jonathan Barlow.
قمت بعمل فحص فضولي عن ماضيك ولدي بعض الأسئلة عن جوناثان بارللو

Llegaron sus registros dentales... son de un pastor de Florida llamado Jonathan Barlow.
لقد أتى تقرير الأسنان أحد القساوسة من فلوريدا يُدعى جوناثان بارللو

Un mensaje a ese efecto fue cursado a mi Representante Especial en Somalia, el Almirante Jonathan Howe.
وقد بعثت رسالة في هذا الشأن الى ممثلي الخاص للصومال، اﻷدميرال جوناثان هاو.

De conformidad con el Capítulo VII de la Carta, la ONUSOM II y mi Representante Especial en Somalia, el Almirante Jonathan Howe, estarán presentes para prestar su ayuda y su apoyo.
وبموجب السلطة التي يخولها الفصل السابع من الميثاق، ستكون عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال، وممثلي الخاص في الصومال، اﻷميرال جوناثان هاو، موجودين لتقديم المساعدة والتسهيلات.

Cuadragésimo tercero Sr. Jonathan C. Peters Sr. Sverre J. Bergh Johansen Sr. Emmanuel Douma
الثالثـة السيد جوناثان س. بيترز السيد سفير ج. بيرغ جوهانسن السيد ايمانويل دوما

Sr. Jonathan Birenbaum, en nombre de la Sra. Nita M. Lowey
السيد جوناثان بيرينبوم، بالنيابة عن السيدة نيتا م.

Por invitación del Presidente, el Sr. Jonathan Birenbaum toma asiento a la mesa de los peticionarios.
بدعوة من الرئيس، شغل السيد جوناثان برنبام مقعدا على طاولة الملتمسين.

En nombre de Zimbabwe: Sr. Jonathan Wutawunashe, Encargado de Negocios interino, Embajada de la República de Zimbabwe en los Países Bajos.
باسم زمبابوي: السيد جوناثان واتاوناشي، القائم باﻷعمال بالنيابة، سفارة جمهورية زمبابوي لدى هولندا؛

Es más, puedes quedártelo. A partir de ahora es el burro de Jonatán.
والاكثر يمكنك ان تحتفظ به من الان فصاعدا سيصبح حمار جوناثان

Sin embargo, el General Babangida también tiene importantes fondos. Además, los poderosos gobernadores del PDP, que controla 28 de los 36 estados del país, ven a Jonathan como un novato que salió de la nada para terminar convirtiéndose en presidente.
ولكن الجنرال بابانجيدا أيضاً لديه احتياطيات لا بأس بها. والواقع أن حكام حزب الشعب الديمقراطي الذين يسيطرون على 28 من أصل 36 ولاية في البلاد، ينظرون إلى جوناثان باعتباره شخصاً مغروراً خرج عليهم من العدم ليصبح رئيساً لهم.