| Quitarle la vida a Joey Doyle para que no testifique es una crucifixión. | Open Subtitles | قتل جوى دويل لمنعه من الاعتراف هو فى حد ذاته صلب |
| Nos dejó conducir el Jaguar. A Joey 12 manzanas. A mí 15. | Open Subtitles | لقد سمح لنا بقياده العربه جوى 12 شارع وانا 15 |
| Acababa de volver del trabajo y Ross estaba ahí. - Había estado con Joey. | Open Subtitles | كنت قد عدت للمنزل بعد العمل ,وروس كان هناك يمرح مع جوى |
| Disculpa el desorden, Sandra. Joe, se ríen de nosotros en las calles. | Open Subtitles | نحن نتولى الامر جوى ,ان تعلم.انهم يسخرون منا فى الشوارع |
| ¿Dónde está Joe y por qué no está aquí haciéndonos la cena? | Open Subtitles | هاى, أين جوى, ولماذا هو ليس هنا يعد لنا العشاء؟ |
| Vi cuando tiró mi número, Joey. Pero me gustó más tu historia. | Open Subtitles | لقد رأيته يرمى رقمى يا جوى ولكن احب قصتك افضل |
| Joey, me parece que no lo entiendes. Esto es duro para mí. | Open Subtitles | جوى, شكلك كده مش فاهم الموقف الموضوع صعب أوى عليا |
| Estoy muy orgulloso de ti, Joey. Mi pareja sexual será una estrella. | Open Subtitles | أنا فخور بيك أوى يا جوى شريكى الجنسى هيبقى نجم |
| Joey, estás hablando con un lobo, no sé que quieres que haga. | Open Subtitles | جوى ان تتكلم مع ذئب هنا ماذا تريدنى ان اقول؟ |
| Hola, Joey, recibí un mensaje tuyo sobre ir a una muestra de casas contigo. | Open Subtitles | جوى, لقد وصلتنى رسالتك بخصوص أن أذهب معك لذلك البيت المعروض للبيع |
| Para mí, Joey, hay más cosas en la vida que sólo sexo, ¿sí? | Open Subtitles | بالنسبة لى يا جوى هناك الكثير فى الحياة غير الجنس, حسناً؟ |
| Ese hombre detrás de Joey Montoya en las escaleras, también estaba en el hospital. | Open Subtitles | ذلك الرجل خلف جوى مونتويا على السلالم هو كان فى المستشفى ايضاً |
| Joey tiene tres años y medio. Annie y él están en preescolar. | Open Subtitles | جوى لديه 3 سنوات ونصف هو و انيى فى الحضانة |
| A veces pienso que nos engaña con sus tonterías. ¿Le gustaría ver las tripas de 9 de sus amigos sobre su avión? Vamos Joey, no temas. | Open Subtitles | بعض الاوقات اظن انه يخدعنا جميعا بهذه الاعمال المجنونه هيا يا جوى لا تخاف |
| ¿Animal, Harry, Hoffy, Price, Blondie, Joey, Duke? | Open Subtitles | الحيوان ام هارى ام هوفى ام بريس ام جوى ام دوك؟ |
| Tu, Hoffy, Duke, Price, Animal, Blondie, incluso Joey. | Open Subtitles | أنت أو هافى أو دوك أو برايس,الحيوان,الأشقر أو حتى جوى |
| Y yo que sé, abajo hay montones. - Cállate, Joe. | Open Subtitles | نحن لدينا العديد من هذة الاشياء ـ اخرس جوى |
| ¡Maldito seas, Joe! ¡Te dije que guardaras bien las llaves! | Open Subtitles | اللعنة عليك جوى لقد اخبرتك ان تحمى المفاتيح |
| ¿Por eso estaba en contra de hacerle la autopsia a Joe Goodensnake? | Open Subtitles | ألهذا لم تسمح بتشريح جثة " جوى جودنيسناك " ؟ |
| Es el subdirector Joy. Dijo que es importante. | Open Subtitles | انه مساعد النائب العام , جوى ويقول انه امر هام |
| ¡Nos hace falta apoyo aéreo! | Open Subtitles | لقد تعطلنا أيها الجنرال بسبب عدم وجود دعم جوى |
| Cuando llegaste a Seúl, te rogué que no olvidaras... que eras Zoey... | Open Subtitles | عندما اتينا الى سيول فى البداية اخبرتكِ الا تنسي ابدا انكِ جوى على الاقل الم افعل ؟ |
| No me gusta la idea de mantener los acorazados aquí sin cobertura aérea. | Open Subtitles | لا أحبذ فكرة بقاء سفنى الحربية هنا . بدون غطاء جوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 