Ji Young-min, deberías saludarme cuando me ves. | Open Subtitles | جى ينج مين يجب ان تقول مرحبا عندما ترانى |
Da Ji... ahora sabes y es lo que importa. | Open Subtitles | دا جى الان بما انك تعرفين كل هذا .. فهذا ما يهم |
y pedirle perdón a Da Ji. | Open Subtitles | وجعلنى اكتب عشرة خطابات من الاعتراف بالذنب اطلب من دا جى ان تسامحنى |
A la votación de mañana se presentan Thomas Alvarez y Ali G, con expectativas de voto muy igualadas. | Open Subtitles | غدا يوم التصويت فى سباق الحزبين بين توماس اوشار وعلى جى ونتيجه التصويت اصبحت قريبه |
Escuchas C.D's de R.E.M y S.T.P, te gusta ver J.F.K en D.V.D con O.P.P | Open Subtitles | و تحبين أن ترى جى.أف.كى فى الـ بى.فى.دى.أس خاصتة, مع الـ أو.بى.بى |
Iré a la casa de JD para su testimonio. Nos vemos alli | Open Subtitles | أنا ذاهب لمنزل جى دى للحصول على أقواله قابلينى هناك |
Guy LeFleur, es el científico líder en una investigación para la compañía de fármacos europea Cole-MacGregor. | Open Subtitles | جى لفلر لدية ابحاث علمية من اجل الشركة الاوربية كول ماجريجو للصيدلة |
Porque no me dijiste... que fuiste con Da Ji a Udo. | Open Subtitles | لانك لم تخبرنى انك ذهبت الى ايدو مع دا جى |
De la Sucursal Asia-Pacífico de la Asociación Internacional... de Investigadores Profesionales... soy el Director de la República de Corea, Ji Woo. | Open Subtitles | من فرع آسياوالمحيط الهادى للرابطةالدولية للمحققين المحترفين أنا المدير الكورى جى وو |
Ji Woo, Detective Privado Americano... trabajó lado a lado de Kevin en situaciones peligrosas. | Open Subtitles | جى وو محقق خاص مشهور يعمل جنبا إلى جنب مع المحقق الأميركى كيفن فى القضايا الخطرة |
¿Con quien contactó el sospechoso... lo dijo Ji Woo? | Open Subtitles | الشخص الذى قام بتزوير دليل إتهام المشتبه به لقد أخبرنى جى وو |
¿Fue la misma persona que ordenó borrar el archivo de Ji Woo? | Open Subtitles | هل هو نفس الشخص الذى أصدر أمر إزالة ماكتبه جى وو |
Voy a tomar una copa con mi amigo y... a arrestar a Ji Woo al mismo tiempo. | Open Subtitles | أناذاهب لأتناول شراب مع صديق وأقبض على جى وو فى نفس الوقت |
Te educaste en la Universidad de N.Y, cambiaste tu G.T.O por un B.M.W. | Open Subtitles | قايضتى الـ جى.تى.أو بواحدة بى.إم.دبليو تستمعين إلى الأسطوانات بواسطة أر.إى.أم و أس.تى.بى |
Lo sé. No ha sido fácil. En el K.G.B., en el Mossad... también equivocadas. | Open Subtitles | كلهم كانوا خطأ انا اعلم أنه لم يكن سهلاً الـ كى.بى.جى والموساد كله خطأ. |
Y el pobre J morirá si no lo hacemos. Habla en serio. | Open Subtitles | جى المسكين سيقتل حتما , اذا لم نفعل انه جاد |
Mira, Wheeler, J.T no ha venido ni un día a la escuela, hombre. | Open Subtitles | انظر , ويلر جى تى لم يأتى الى المدرسة منذ ايام |
JD o alguien más puso las drogas en su casa, no yo! | Open Subtitles | جى دى أو شخص أخر وضع المخدرات فى منزلك فأنا لا أعرف |
Pensábamos que su jefe, Guy, estaba en negocios oscuros. | Open Subtitles | اننا نظن ان رئيسك , جى انة دخل فى بعض الاعمال الغير قانونية |
Se Gi o Perry Park salgan... y se lleven un año de mi tiempo. | Open Subtitles | سى جى أو بيرى بارك يخرجون و يأخذون سنة من وقتى بعيداً |
Bueno, buena suerte en tu búsqueda por un DJ... ¡que se mueva así! | Open Subtitles | اتمنى ان تجدى الدى جى الذى يستطيع ان يتحرك ويهز هكذا |
No tengo miedo de que alguien me quite a Jo Goo. | Open Subtitles | انا لا اتصرف هكذا الان لاننى خائفه من ان تسرقى جو جى |
La construcción de la Convención JJ en Jeju... es un proyecto masivo de 2 trillones de Won. | Open Subtitles | قاعة مؤتمرت جاى جى والتى ستصبح من المعالم المميزة فى جزيرة جيجو بما أنه مشروع ضخم سيتم استثمار اثنان مليار وون فيه |
Ju Hee podría haber sobrevivido. | Open Subtitles | ربما كانت عندها جى هوى على قيد الحياه الآن |
Esperan que AIG Ofrezca $1600 Millones para Arreglarse Con Reguladores | Open Subtitles | همم أيه أى جى تعرض 1.6 بليون دولار لإنهاء الأزمة مع المنظمين |
Para robar este terreno que había pertenecido a Han Chi Gook... se alió con otros mafiosos y atacó a los de Cheong Gye. | Open Subtitles | ليأخذ بناية هان تشى جوك الذى كان اصلا فى ذلك الموقع تحالفوا مع جى هى با ليضربوا تشونج جاى با |
A las 21.30 horas de la noche del 15 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado atacó con armas de fuego, lanzagranadas y granadas de mortero a fuerzas del orden público en Al-Qusair. Un hombre resultó herido. | UN | 47 - مساء 15 أيار/مايو 2012 في الساعة 30/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار وقذائف آر بي جى والهاون على عناصر حفظ النظام في القصير وأصيب عنصر بجراح. |