"جيبى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bolsillo
• Jibby
• bolsillos
• Gibby

No quise decir que tengo el dinero en mi bolsillo, pero que estoy listo para conseguirlo para Uds. con unos minutos de aviso, en cualquier momento de horas laborables.
انا لا اعنى اننى احمل المبلغ فى جيبى الآن, ولكنى مستعد لأحضارها فى خلال عدة دقائق اثناء ساعات عمل البنوك ان طلبت ذلك

Se me rompieron dos huevos en el bolsillo.
اعرف يا انسة, ولكن بيض الطيور فى جيبى أحدث فوضى به

Se me sale el pañuelo del bolsillo?
وسيجعلكذلكأيضاً. هل منديلي خارج من جيبى , يا عزيزي؟

Y este hombre tan guapo es Jibby.
وهذا الرجل الجميل هنا هو "جيبى"

Si me pusieran cabeza abajo, no caería nada de mis bolsillos.
لو انك علقتنى من قدميى لن ينزل مليم واحد من جيبى

El dinero está en mi bolsillo y hay un buen caballo esperándole.
المال فى جيبى و هناك حصان جيد بإنتظارك ..

Tenía el fin de semana libre, el sueldo en el bolsillo...
لدى تصريح نهاية الأسبوع و راتب شهر فى جيبى

No creerá que salgo a combatir con cambio en el bolsillo, ¿verdad?
أتعتقد أننى أذهب إلى المعركة بفكه فى جيبى ؟

Cuando me encontraron aún tenía una pequeña pepita en mi bolsillo.
ألتى كانت معك عندما وجدتك كانت لا تزال هناك كتلة صلبة صغيرة فى جيبى

Mano derecha rojo, mano izquierda azul. ¿Quién tiene la mano en mi bolsillo?
يدى اليمنى حمراء و اليسرى زرقاء من أدخل يده فى جيبى ؟

No puedo meterme la mano en el bolsillo para pagar.
لا أستطيع أن أضع يدى فى جيبى لأدفع الفاتورة

-Y la del bolsillo de atras esa tambien
هل تريد السلاح الموجود فى جيبى الخلفى أيضا ً

sea lo que sea que se necesite para preservar la reputación de K.O.K., incluso si significa pagar todo de mi bolsillo.
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر للحفاظ على سمعة منزلنا حتى لو كان هذا يعنى دفع كل شيئ من جيبى الخاص

La próxima vez que me meta una moneda en el bolsillo... me voy a sentir muy honrado de tener tu cabeza tan cerca de las bolas.
المره القادمه سأضع 50 عمله فى جيبى انت تشعر يشرف ان رأسك به هذه الافكار المجنونه

Servicio secreto mexicano. Mira en mi bolsillo. bolsillo izquierdo.
المخابرات المكسيكية تفقّد جيبى, جيبى الأيسر

¿Y por qué no tomo un arco iris y lo guardo en mi bolsillo?
نعم .. ولماذا لا امسك قوس قزح واضعه فى جيبى

No sé por qué, pero tomé la nota y la puse en mi bolsillo.
ولا أعلم لماذا, لكنى أخذت الملحوظه ووضعتها فى جيبى

Jibby jugó boliche profesionalmente dos años.
"جيبى" كان لاعب بولينغ محترف لمدة سنتان خلال الجولة

No sé, Jibby. Ya me han herido.
لا أعرف , "جيبى" لقد تآلمت من قبل

Todo el dinero que necesito está en mis bolsillos.
وكل الأموال التى أحتاجها توجد فى جيبى الخلفى

Ella ella me escribe estas notitas. Las pone en mis bolsillos.
قامت بكتابة هذه الملاحظات الصغيرة لى ووضعتهم فى جيبى

Vamos, Gibby.
هيا يا جيبى.