"جيبيتو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Geppetto
• Gepetto

Geppetto lo talló de un árbol encantado pero ya no queda magia.
حفرها (جيبيتو) مِن شجرةٍ مسحورة لكنْ لمْ يبقَ هناك سحر

Quiero decir, esto probablemente es como lo que sintió Geppetto cuando Pinocho se convirtió en un chico de verdad.
أنا أعني, هذا ما شعر به جيبيتو جيبيتو هو صانع دمية بينوكيو # عندما تحوب بينوكيو إلى فتى حقيقي

Para citar una canción de Geppetto:
‫على حد تعبير احدى أغاني فرقة جيبيتو

Es tan adorable. Gepetto, como el padre de Pinocho.
جميل جداً (جيبيتو)، مثل إسم والد (بينوكيو).

Disney tiene los derechos del nombre Gepetto, por lo que, una vez más, el pobre y hambriento artista, es vapuleado.
ديزني تملك الحقوق لإمتلاك إيم (جيبيتو)، ومجدداً، الفنانون الفقراء والذين يتضورون جوعاً أمرهم إلى الهاوية!

Los detuvieron a todos como supuestos enemigos del estado a excepción de Geppetto allí parado, que casi con seguridad es espía.
جمعوهم كلهم تحت ما يسمى بأعداء الدولة بإستثناء "جيبيتو" هنا والذي أعتقد بأنه هو الجاسوس

¿Qué, te convertiste en Geppetto?
ماذا تحولتي إلى ، جيبيتو ؟

- ¿Crees que Marco es Geppetto?
-تعتقد أنّ (ماركو) هو (جيبيتو)؟

Geppetto, piensa en el ejemplo que le estás dando a Pinocho.
(جيبيتو)، فكّر في القدوةِ التي تمثّلها لـ (بينوكيو).

Mi primera banda llamado Geppetto.
‫أول فرقة لي كانت تسمى "جيبيتو"

¡Claire! ¡Es como Geppetto!
(كلير)، إنه كـ(جيبيتو) هو الشخص الذي قام بصنع (بينوكيو)

Hola. ¿Estás reclutando a Geppetto para la operación Cobra?
-هل تُجنّد (جيبيتو) لعمليّة ''كوبرا''؟

Geppetto, no puedes hacerlo.
(جيبيتو)، لا تستطيع. تغيّرت الأحوال.

¿Geppetto puedes construirlo?
(جيبيتو)... أتستطيع صناعة شيء كهذا؟

Estás mirando a una Geppetto.
(انت تنظري لـ (جيبيتو

Su nombre es Geppetto.
اسمه (جيبيتو).

Oye, Geppetto.
اسمع (جيبيتو)

son los padres de Geppetto.
والدا (جيبيتو)

Gepetto, ¿puedes construir algo así?
(جيبيتو)، أيمكنكَ تصميمُ شيءٍ كهذا؟