| Sí, pero yo adoro tu ruidosa guitarra. | Open Subtitles | تعرفين أنني أحب صوت جيتارك المزعج |
| No, estabas en Arkansas o en otra parte tocando tu guitarra. | Open Subtitles | ولكنك لم تذهب لتؤمن لنا شيئا بل ذهبت لتعزف على جيتارك في مكان ما |
| Es el mismo importe que te dan cuando empeñas una guitarra muy valiosa. | Open Subtitles | ذلك هو المبلغ الذى حصلت علية حينما رهنت جيتارك الثمين |
| Empeñó la guitarra y... pagó al pirómano para cobrar el seguro. | Open Subtitles | لقد رهنت جيتارك , وانت قمت بالدفع لمن يقوم بأشعال الحريق لقد جمعت التأمين |
| Coge tu guitarra. Te he conseguido un gran bolo esta noche. | Open Subtitles | احضر جيتارك لقد أعددت لك حفل صاخب الليلة |
| -Me encanta tu ruidosa guitarra. | Open Subtitles | تعرفين أنني أحب صوت جيتارك المزعج |
| - ¿Qué harán con tu guitarra? No la venderán por gasolina. | Open Subtitles | لن يريد جيتارك انه لن يبيعنا بعض الغازِ |
| Tienes correa para la guitarra? | Open Subtitles | هل يحتوي جيتارك على حزام للكتف ؟ |
| Los exámenes finales se acercan. Nadie quiere oír tu tonta guitarra. | Open Subtitles | لا أحد يريد سماع جيتارك السخيف |
| Disculpe. ¿Podría prestarme su guitarra? | Open Subtitles | أنا آسف لكن هل أستطيع إستعارة جيتارك ؟ |
| Lo entiendo. Tu guitarra está allá atrás. Vamos a buscarla. | Open Subtitles | ان جيتارك في المستودع ، لنحضره لك |
| Si, la cosa es, tu guitarra. | Open Subtitles | اجل , المشكلة هى جيتارك |
| Bueno, si quieres tu propia guitarra, podríamos... podríamos salir, y elegirte una. | Open Subtitles | حسنا, اردت ان تملك جيتارك الخاص, اعني , نستطبع... نستطيع ان نخرج ونحصل لك على واحد. |
| Puedes quedarte con la guitarra. ¡Es toda tuya! | Open Subtitles | يمكنك أن تستعيد جيتارك إنه ملك لك |
| Tu tienes tu guitarra, y tienes a Lydia. Tú no lo eres-- | Open Subtitles | لديك جيتارك ولديك ليديا أنت لست كذلك--- |
| Era tu guitarra... ¡Quemado! ¡Hyde, esas botas se ven muy bien en ti! | Open Subtitles | ذلك كان جيتارك (هايد) ذلك الحذاء يبدو جميل عليك |
| Y no olvides la guitarra. | Open Subtitles | ولا تنسي جيتارك |
| Estamos en el medio de la nada, ¿y te preocupas por tu guitarra? | Open Subtitles | و نحن فى منتصف مكان لا نعرفه ، و أنت تتفقد جيتارك ! |
| Tocando aquella linda música de los Beatles en tu guitarra. | Open Subtitles | و كنت تعزفين أغنية "بيتلز" على جيتارك |
| - No me estás escuchando. - Tu guitarra suena un poco floja. | Open Subtitles | انت لا تصغي الي - جيتارك كسول قليلاً - |
| Porque justamente tenemos tu bajo... aquí mismo. | Open Subtitles | لأنّه صدف وأن كان لدينا جيتارك البيس... هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 