| - Mi Jeddak, ya son todos. ¡No pudo haber desaparecido! | Open Subtitles | جيداك, كلهم حاضرين هنا من الذي اختفى في القرية؟ |
| Bien, mi Jeddak las lunas saldrán pronto. | Open Subtitles | حسناً يا جيداك القمر سيشرق قريباً |
| El Jeddak de Zodanga desea aplastar Helium esta misma noche y si Helium cae Barsoom caerá también. | Open Subtitles | جيداك زودانغا سوف يسحق هيليوم الليلة وإذا هيليوم سقط فسوف يسقط بارسوم |
| Dieciocho aún no nacen, Jeddak. | Open Subtitles | ثمانية عشر لم يقسوا بعد يا جيداك |
| Cuida las cosas de Virginia. - ¡Sí, mi Jeddak! | Open Subtitles | تميل الى ملكية فرجينيا نعم يا جيداك |
| Llévate a Sola por el río Iss. Mi Jeddak. | Open Subtitles | تأخذ سولا الى قاع نهر إيس جيداك |
| Un Jeddak. Veo que cambiaste tu metal. | Open Subtitles | جيداك, ارى انك غيرت نمط ثيابك |
| Tenemos que matarlo, Jeddak. | Open Subtitles | من الأفضل أن نقتله يا جيداك |
| "Su Majestad". "Mi Jeddak". | Open Subtitles | سموكم اوه جيداك |
| - Mi Jeddak, después de años de... - Lo siento, princesa. | Open Subtitles | جيداك, بعد سنوات من انا اسف |
| - No podemos... - ¡Tú eres el Jeddak de Helium! | Open Subtitles | نحن لا نملك انت جيداك هيليوم |
| Jeddak, ¿la destruimos? | Open Subtitles | جيداك, هل يجب ان ندمرها؟ |
| No confía en mí, Jeddak. | Open Subtitles | انها لاتثق فيَ يا جيداك |
| Démelo, mi Jeddak. | Open Subtitles | اعطني ايها يا جيداك |
| Ud. ha ganado, mi Jeddak. | Open Subtitles | لقد فزت يا جيداك |
| ¿Jeddak? | Open Subtitles | جيداك |
| Mi Jeddak. | Open Subtitles | جيداك |
| ¡No, mi Jeddak, no les fallaste! | Open Subtitles | لا, يا جيداك |
| Mi Jeddak. | Open Subtitles | جيداك |
| ¡Jeddak! | Open Subtitles | جيداك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 