A los ojos de Dios, un mandamiento roto, ya sea asesinato o adulterio es tan bueno o malo como cualquier otro. | Open Subtitles | في نظر الرب، شخص يخالف العقيدة سواء كان بالقـتل أو الزنا جيد أم سيء أو أي أمر آخر |
No puedes predecir que un niño sea bueno o malo basado en la genética. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتوقع إذا كان الطفل جيد أم سيء اعتماداً على جيناته |
Y yo sé que todo lo que haces, bueno o malo, es por su bienestar. | Open Subtitles | وأعلم أن كل ما تفعله جيد أم سيء يتعلق بالأعتناء بهم |
Otros dirán que la suerte, buena o mala, también pesa, pero yo no concuerdo. | Open Subtitles | الأخرين، بالطبع سيتناقشون حول الحظ جيد أم سيء هو عامل، لكني أُعارض |
¿Eso es algo bueno o algo malo? | Open Subtitles | -أهذا شيء جيد أم سيء ؟ |
¿Qué pasa si acepto tu oferta y las cosas no funcionan, o es feo o si pasa algo bueno o malo? | Open Subtitles | مالذي سيحدث عندما أقبل وتجري الأمور بسوء أو يكون قبيح أو أي شيء جيد أم سيء هل فكرت بذلك؟ |
-Tu hija es muy parecida a ti -¿Eso es bueno o malo? | Open Subtitles | ابنتك تحبك كثيرًا - وهل هذا جيد أم سيء ؟ - |
No sé si esto es bueno o malo. | Open Subtitles | لست متأكداً إن كان هذا جيد أم سيء |
"Lo que digan de nosotros, sea bueno o malo." | Open Subtitles | " بما يقوله العالم عنا ، سواء جيد أم سيء " |
Hay un curso de dos días llamado Nicolas jaula: ¿Bueno o malo? | Open Subtitles | هناك مادة عنوانها "نيكولاس كيج، جيد أم سيء ؟" |
"Nicolas Cage, bueno o malo?" | Open Subtitles | "نيكولاس كيج، جيد أم سيء ؟" نعم أيها الشاب ؟ |
¿Eso es bueno o malo? | Open Subtitles | هل هذا شيء جيد أم سيء ؟ |
¿Eso es bueno o malo? | Open Subtitles | هل هذا شيء جيد أم سيء ؟ |
¿Eso es bueno o malo? | Open Subtitles | هل هذا جيد أم سيء ؟ |
- ¿Eso es bueno o malo? | Open Subtitles | أهذا جيد أم سيء ؟ . إنه جيد |
¿Eso es bueno o malo? | Open Subtitles | هل هذا جيد أم سيء ؟ |
¿Buena o mala? Este es el pronóstico del gobierno | TED | هل هذا جيد أم سيء ؟ هذا هو مخطط الحكومة |
Y francamente, no nos importa si te parece buena o mala. | Open Subtitles | و.. أتعلمين, بصراحة, نحن لا نهتم ما إذا كنت تظنين أنه جيد أم سيء |
¿Es una cosas buena o mala que no lo haya probado? | Open Subtitles | هل هذا أمر جيد أم سيء أنها لا تفعل هذا الأمر ؟ |
- ¿Buenas o malas noticias? | Open Subtitles | خبر جيد أم سيء ؟ |
¿Un extraño bueno o uno malo? | Open Subtitles | غريب بشكل جيد أم سيء ؟ |