| El Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan, encabezarán conjuntamente la parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la CEDEAO. | UN | وسيتشارك في قيادة الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان. |
| La misión estará encabezada por el Embajador Gérard Araud de Francia y el Ministro Consejero Banté Mangaral del Chad. | UN | وسيرأس هذه البعثة السفير جيرار آرو من فرنسا والوزير المستشار بانتي مانغارال من تشاد. |
| El Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan, encabezarán conjuntamente la parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental. | UN | وسيرأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان. |
| La parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la CEDEAO fue encabezada conjuntamente por el Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan. | UN | ورأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان. |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Excmo. Sr. Gérard Araud | UN | سعادة السيد جيرار آرو |
| Embajador Hardeep Singh Puri (India) | UN | السفير جيرار آرو (فرنسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 