| Con Jerry Langford, por favor. Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين |
| Rupert Pupkin llamando a Jerry Langford. | Open Subtitles | نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً |
| En el aniversario de su presentación en el show Pupkin le dijo a unos reporteros que aún considera a Jerry Langford su mentor y amigo. | Open Subtitles | فى الذكرى السنوبة لظهوره لأول مرة على التلفاز أخبر بابكين الصحفيين أنه لازال يعتبر جيرى لانجفورد معلمه و صديقه |
| El mismísimo Jerry Langford. | Open Subtitles | لا , جيرى لانجفورد نعم , جيرى لانجفورد |
| Y ahora desde Nueva York, El Show de Jerry Langford con los invitados de Jerry: | Open Subtitles | والان من نيويورك برنامج جيرى لانجفورد |
| Soy Jerry Langford. Busca a Thomas. | Open Subtitles | معك جيرى لانجفورد , أحضرى بيرت توماس |
| En una de las presentaciones más extrañas un original comediante, Rupert Pupkin apareció en "El Show de Jerry Langford" | Open Subtitles | فى أغرب ظهور تليفزيونى فى العصر الحديث ظهر كوميديان إسمه/روبرت بابكين فى عرض جيرى لانجفورد |
| Rupert Pupkin, el Rey de la Comedia y secuestrador, fue condenado a 6 años en la prisión de seguridad mínima de Allenwood, Pennsylvania por el secuestro de la figura televisiva Jerry Langford. | Open Subtitles | روبرت بابكين ملك الكوميديا المختطف , حكم عليه بستّ سنوات فى سجن قليل الحراسة ببنسلفانيا لدوره فى إختطاف مقدم العروض جيرى لانجفورد |
| Y ahora desde Nueva York, El Show de Jerry Langford. | Open Subtitles | و الان من مدينة نيويورك برنامج(جيرى لانجفورد) |
| Con Jerry Langford, por favor. | Open Subtitles | مرحباً جيرى لانجفورد من فضلك |
| Jerry Langford, ¿no? | Open Subtitles | جيرى لانجفورد , صحيح؟ |
| Y ahora desde Nueva York, El Show de Jerry Langford. | Open Subtitles | و الان من نيويورك برنامج(جيرى لانجفورد)ِ |
| Directo desde Nueva York, El Show de Jerry Langford. | Open Subtitles | عرض حىّ من نيويورك برنامج(جيرى لانجفورد)ِ |
| - Jerry Langford. | Open Subtitles | -أريد جيرى لانجفورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 